彤史佳声载，青宫懿范留。
形将鸾镜隐，魂伴凤笙游。
送马嘶残日，新萤落晚秋。
不知蒿里曙，空见陇云愁。
诗句释义及赏析
章怀太子靖妃挽词
彤史佳声载：指古代记录帝王功过的“彤书”（红色的历史册）里，记载了章怀太子（唐高宗李治的长子，武则天的儿子）的好名声。这里的“载”有承载、记录之意。
青宫懿范留：青宫，通常指皇宫，也泛指宫廷。懿范是指美德或典范，这里指的是章怀太子在宫廷中的美德和风范被永久保留下来。
形将鸾镜隐：鸾镜，古时用以照容貌的镜子，比喻美好的容颜。形将意味着形态或外表，这里可能是指章怀太子虽然已经去世，但人们仍然怀念其美好的身影。
魂伴凤笙游：凤笙是古代的一种乐器，这里比喻灵魂与音乐相伴，仿佛在音乐中自由飞翔。魂伴表明了对章怀太子灵魂的陪伴和怀念。
送马嘶残日：送马，这里可能是形容送别的情景或是某种离别的象征。嘶，表示马的声音。残日，即将落山的太阳。这句描绘了一幅送别的场景，夕阳下的别离。
新萤落晚秋：新萤，新出现的萤火虫。晚秋，即秋季的晚期。这句话可能在描述一个秋天的夜晚，萤火虫在夜空中闪烁，增添了几分诗意和哀愁。
不知蒿里曙，空见陇云愁：蒿里，古代传说中的一个地方，常用来比喻极远的地方。曙，破晓时分。陇云愁，形容天空中飘浮的云彩像是充满了忧愁。这两句可能是表达了对章怀太子离世之地的思念以及对其离去后的孤独和悲伤。
译文对照
《章怀太子靖妃挽词》
彤史佳声载，青宫懿范留。
形将鸾镜隐，魂伴凤笙游。
送马嘶残日，新萤落晚秋。
不知蒿里曙，空见陇云愁。
赏析
这首诗以深沉的情感描绘了章怀太子之死及其影响，通过对自然景物的描写和对人物形象的刻画，展示了诗人对这位已故太子深深的缅怀之情。诗中运用了丰富的意象，如“彤史佳声”，“青宫懿范”，以及“鸾镜”，“凤笙”等，通过这些意象传递了对章怀太子的美好记忆和崇高品德的赞扬。同时，诗人通过送别的场景（如“送马嘶残日”）和对自然景象的描绘（如“新萤落晚秋”），表达了对章怀太子离去后世界的哀伤和不舍。整首诗情感真挚，语言优美，展现了唐代诗歌的艺术魅力。