步辇寻丹嶂,行宫在翠微。
川长看鸟灭,谷转听猿稀。
天磴扶阶迥,云泉透户飞。
闲花开石竹,幽叶吐蔷薇。
径狭难留骑,亭寒欲进衣。
白龟来献寿,仙吹返彤闱。
【译文】
我跟随皇上来到仙萼池亭,观赏皇帝的应制诗。
沿着山路寻找丹嶂,行宫就在翠微山。
在川流里看鸟儿飞过,山谷中听猿声稀少。
天梯扶直台阶高峻,云泉从门缝里飞出。
闲花盛开石头竹,幽叶吐蔷薇香气。
小径狭窄难以停留马,亭子寒冷想进衣。
白龟前来献寿礼,仙乐返归彤闱宫。
【赏析】
《游仙阁侍宴应制》是唐代大诗人王维的作品。这首诗是一首应制诗,作者奉诏而作,其内容为:步辇寻丹嶂,行宫在翠微。川长看鸟灭,谷转听猿稀。天磴扶阶迥,云泉透户飞。闲花开石竹,幽叶吐蔷薇。径狭难留骑,亭寒欲进衣。白龟来献寿,仙吹返彤闱。
此诗描写了仙萼池亭景色。首联两句,写步辇到访后的情景。仙萼,指仙萼峰,在今安徽当涂县东南,因山上多古树,相传仙人萼离时曾摘一片树叶赠给王母,后人称为“仙萼”。池,即仙萼峰下的池。
颔联两句,写仙萼园内景色。仙萼园位于仙萼峰下,有殿台楼阁等建筑,园内有泉水,四周环以苍松翠柏。
颈联两句,写园中景物。仙萼池亭,建于池上,是游览胜地。
尾联两句,写仙萼园内景色。石竹,一种多年生草本植物,茎干粗壮,叶子似竹,但无竹节。蔷薇,一种落叶灌木,枝干丛生,叶子卵圆形,花白色或粉红色。
先总写仙萼园景色,再分写园内各处景色。语言清丽自然。