嫩荷香扑钓鱼亭,水面文鱼作队行。
宫女齐来池畔看,傍帘呼唤勿高声。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和思想情感的把握。解答此题,要结合诗中的景与情进行分析。
第一句“嫩荷香扑钓鱼亭”是写景。“嫩荷”写出了荷花的特点;“香气扑”写出了荷花的香气,“扑”写出了香气之浓;“鱼”写出了鱼儿的活跃状态;“钓鱼亭”写出了钓鱼者悠闲的状态。
第二句“水面文鱼作队行”是写景。“文鱼”是指鲤鱼,因为鲤鱼有斑纹,所以叫“文鱼”。这句是写鱼儿游动的样子。
第三句“宫女齐来池畔看”,是叙事。“宫女”指古代皇宫内的女子,“齐来”写出了她们一起来到池边观看。
第四句“傍帘呼唤勿高声”,是抒情。“傍”“高”写出了她们在池边观看时的状态;“勿”写出了她们的叮嘱。
【答案】
译文:
嫩绿的荷叶上弥漫着荷花散发的阵阵清香,鱼儿在水中嬉戏成群结队。
宫女们争先恐后来到池旁,观赏着水中游动的鱼儿,她们一边欣赏一边轻声低笑。
赏析:
这首诗描绘出一幅夏日池沼景色,表现了宫女们欢快的心情。首联两句描写了荷花盛开、鱼儿戏水的景象,为下联宫女们观鱼作了铺垫。颔联两句则通过宫女们的动作描写,进一步渲染了夏日池沼景色的热闹场面。颈联两句,则通过宫女们的议论,点出了她们心情舒畅的原因。尾联两句,则以含蓄的语言表达了她们愉快的心情。全诗语言明快,形象生动。