闻君息阴地,东郭柳林间。
左右瀍涧水,门庭缑氏山。
抱琴来取醉,垂钓坐乘闲。
归客莫相待,寻源殊未还。
【注释】
闻君:听说你。息阴:休息、避暑的意思,即在树荫下休憩。东郭:地名。柳林间:指风景优美的树林之中。左右:环绕。水涧:水边。门庭:门户庭院。缑氏山:山名。传说是古代仙人的居所。《史记·封禅书》载:“方士多言蓬莱诸神若将人形自乘黄鹤之游于四海之外,见蓬莱无云气、宫阙若将具。”《汉书·郊祀志》载:“黄帝时使西王母乘玄鹤,骖白鹿,入雍之高飞仙者,其御皆为青龙白虎之神。”这里说缑氏山是仙人的住所,所以诗人把缑氏山比作“门庭”。抱琴来:抱着琴来到。取醉:喝酒至醉,借以消愁遣闷。垂钓坐闲:垂着鱼竿坐着悠闲自在。归客:回家的客人。相待:招待、款留。寻源:追寻源头,指寻找隐逸之处。殊未还:竟然没有回来。
【赏析】
此诗首二句写诗人在友人庄上,因友人隐居山林而得避暑胜地,于是便抱着琴到友人家中去。次四句写诗人在李生家中闲坐,听李生弹琴,看李生钓鱼,十分惬意。最后两句写诗人离开朋友家后,仍然没有找到隐逸的地方,只好回家去了。全词语言朴实自然,意境清幽淡雅,有隐逸之风。