西上游江西,临流恨解携。
千山叠成嶂,万水泻为溪。
石浅流难溯,藤长险易跻。
谁怜问津者,岁晏此中迷。
诗句: 西上游江西,临流恨解携。
译文:我沿着江边向西游历,看到江西的景象让我心生留恋,却又因为要离开而感到遗憾。
注释:这首诗的首句“西上游江西”指的是诗人沿着江水往西行走,欣赏江西的自然风光。“临流恨解携”中的“临流”表示面对江水,而“恨解携”则表达了诗人对离别的不舍之情。这两句诗描绘了诗人在江西游览时的心情,既欣赏到了美景,又因离别而感到难过。
赏析:孟浩然在这首诗中运用了丰富的自然景象来表达自己的情感。首句“西上游江西”直接点明了诗人的旅行方向和目的地,即江西。紧接着的“临流恨解携”则展示了他对这次旅行的期待和对即将到来的离别的不舍。这种情感的表达既真挚又细腻,让人读来不禁感同身受。