惜尔怀其宝,迷邦倦客游。
江山历全楚,河洛越成周。
道路疲千里,乡园老一丘。
知君命不偶,同病亦同忧。
【解析】
“惜尔怀其宝,迷邦倦客游。江山历全楚,河洛越成周。”这两句是说:你珍惜自己的才德,却因迷恋朝廷而困于官场;你走过了整个楚国的山河,又越过了洛阳和许昌的故土,经历了无数的艰难险阻。(“惜尔”句中的“其宝”指的是你的才华、德行;“迷邦”句中的“迷邦”指迷恋仕途;“历”字在此处有经历的意思;“历全楚”“越成周”指经过很多的地方)
“道路疲千里,乡园老一丘。知君命不偶,同病亦同忧。”这两句是说:你为了实现理想奔波劳累,走遍了千里的路程;你的家乡被荒芜的山丘所占据,你孤独地生活在那里。我了解你的遭遇,和你一样,也感到痛苦与忧愁(“道路疲千里”一句中“疲”的意思是疲惫,劳累;“老一丘”“老”在这里作动词用,意思是衰老、衰亡)。
【答案】
送席大
惜尔怀其宝,迷邦倦客游。
江山历全楚,河洛越成周。
道路疲千里,乡园老一丘。
同病亦同忧。