何幸遇休明，观光来上京。
相逢武陵客，独送豫章行。
随牒牵黄绶，离群会墨卿。
江南佳丽地，山水旧难名。
【注释】
（1）豫章：今江西南昌市，唐时属江南西道。
（2）武陵：今湖南常德市，唐时属山南东道。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人与袁太祝是老相识。诗人对袁的遭遇十分同情，所以写这首诗来表示安慰和祝愿。全诗以“幸”字领起，表达了对袁的深切同情。首联写袁被贬谪到豫章，自己又远去京城为官，二人相逢，实为不幸；二、三、四句则从侧面烘托出袁的遭际。诗人在诗中用“独送”两字，既写出了对袁的深情厚谊，又暗寓了诗人自己的心情。尾联写诗人对袁的关心，希望他能安居于江南，过上幸福生活。
【译文】
多么幸运啊！遇到太平盛世，观光来到京城。
与你相会，真是难得，只能送你离开京口，去豫章任职。
随牒牵黄绶，离群会墨卿。
山水旧难名。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。