甲第金张馆，门庭车骑多。
家封汉阳郡，文会楚材过。
曲岛浮觞酌，前山入咏歌。
妓堂花映发，书阁柳逶迤。
玉指调筝柱，金泥饰舞罗。
宁知书剑者，岁月独蹉跎。
【注释】
1、宴：聚会，集会。张：指张翰，字季鹰，西晋初年吴国名士。曾仕吴为建威长史，后弃官归隐于洛阳。2、金张馆：金张，即东汉末年著名政治家、文学家张温，字元宗。张翰的堂弟。3、车骑多：指门庭车马众多，形容宾客众多。4、家封汉阳郡：指其家乡被封为汉阳郡。5、文会楚材：指文人才子聚集一堂。6、曲岛浮觞酌：指在曲岛上饮酒赋诗。7、前山入咏歌：指登前山吟咏诗歌。8、妓堂花映发：指妓女之厅堂鲜花盛开。9、书阁柳逶迤：指书阁旁柳条随风摇曳。10、玉指调筝柱：指女子用玉指弹拨筝弦。11、金泥饰舞罗：指用金泥装饰的舞蹈服饰。12、宁知书剑者：意为他们不知道读书和挥剑的人是多么宝贵。13、蹉跎：虚度光阴。
【赏析】
《宴张记室宅》是唐代诗人王勃的组诗作品，共十首，这是其中的第二首。此诗描写了主人家的豪华气派和宴会上的种种盛况，抒发了作者感慨时光流逝、功业未就的愁思。全诗以宴饮为主，但并不一味铺陈，而着意于渲染气氛，描绘场面，使读者能充分感受到宴集的热闹和欢乐。
开头两句写宴会的豪华与盛大。“甲第”指豪门富户的住宅，“金张馆”则指豪贵之家的宴会馆舍，都是借代豪门贵族的富贵人家。“门庭车骑多”一句，点明主人家的气派不凡，宾朋满座。这两句不仅写出了宴会的场面，而且写出了主人的骄横与得意，从而也烘托了宴席上的热烈气氛。
三、四句写宴会的内容。“家封汉阳郡”一句，说明这位贵主是出身名门望族的；“文会楚材过”，表明这次集会上云集了众多的才士佳人。这两句既表现了主人对人才的渴求，又暗示出他们招揽人才的手段。
五、六句承上而来，进一步写宴会上的盛况。“曲岛浮觞酌”、“前山入咏歌”，是说人们纷纷在曲岛上举杯畅饮，登上前山咏诗作歌，一派欢声笑语。这两句既写了宴会的盛况，又写出了宴会中人们的愉快心情。
七八句写宴会中的娱乐活动。“妓堂花映发”一句，既写出了宴会中的女宾们容光焕发的情态，又暗含出她们的美貌。“书阁柳逶迤”，则是说书房里的柳枝随风摇曳，既写出了宴会的雅致，又写出了宴会的悠闲。
最后两句写宴散后的情景。“玉指调筝柱”一句，既写出了宴客中有人擅长弹奏筝乐，又暗示了宴客们技艺高超，有赏心乐事。“金泥饰舞罗”一句，既写出了舞蹈服饰华美绚丽，又暗示了宴会上歌舞翩翩，令人陶醉。这两联既写宴会后的余韵不绝之感，又写出了人们对美好生活的无限向往。
结尾两句是诗人感慨之言。“宁知书剑者”一句，既表达了他对当时文人墨客只知享乐、不图进取的不满，又流露出他渴望建功立业却不得志的愤懑之情。“岁月独蹉跎”，则直抒胸臆，表达出他壮志难酬、功业未成的无奈与惆怅之情。