救鲁亡吴事可伤,谁令利口说田常。
吴亡必定由端木,鲁亦宜其运不长。
译文
春秋战国时期,门子贡救鲁亡吴,这件事令人痛心。谁让利口说田常的坏话呢?
吴国灭亡必定是因为端木赐,但鲁国也该知道,它的命运不会长久。
注释
- 春秋战国:指的是中国历史上的一个特殊时期,这一时期以诸侯国之间的战争和政治斗争为主,各国纷纷变法图强,争夺霸权,同时也涌现出了许多著名的政治家、思想家,如孔子、孟子等。
- 门子贡:即孔门弟子仲弓,字子贡,是孔子的著名弟子之一,以其聪明才智和善于言辞著称。他曾经出使齐国,劝说齐王归还侵占鲁国的田地。
- 鲁亡吴事可伤:鲁国在战国时期被吴国灭亡,这件事让人感到悲痛。这里用“可伤”来形容对此事的感慨与惋惜。
- 谁令利口说田常:是谁使得利口之人去诋毁田常呢?这句话表达了对那些背后说人坏话的人的谴责。
- 吴亡必定由端木:吴国之所以灭亡,必定是由端木赐导致的。这里的“由端木”可能是指端木赐(即司马喜)的某种行为或决策。
- 鲁亦宜其运不长:鲁国也应该知道自己的命运不会长久。这里使用了“宜”字,表示一种预见性的判断。
赏析
这首诗通过对春秋战国时期的历史事件进行描述和评价,表达了诗人对社会政治现象的关注和对人性的深刻洞察。诗中通过对比吴国和鲁国的命运,强调了个人行为对于国家命运的影响,同时反映了儒家对于道德修养和个人品德的重视。全诗语言简练,意境深远,具有很强的历史感和哲理性。