水石致身闲自得，平云竹阁少炎蒸。
斋床几减供禽食，禅径寒通照像灯。
觅句当秋山落叶，临书近腊砚生冰。
行登总到诸山寺，坐听蝉声满四棱。

诗句释义与译文：

1. 水石致身闲自得，平云竹阁少炎蒸。

  • 注释: 水边的石头让人感觉自在，平和的云朵下的竹林阁楼很少受到炎热的阳光影响。
  • 译文: 在水边石头旁，身心得以放松和享受，远离炎热的竹林阁楼，气候宜人。

2. 斋床几减供禽食，禅径寒通照像灯。

  • 注释: 斋室的床减少了供应给鸟的食物，禅院的小路寒冷而明亮，照亮了佛像前的灯光。
  • 译文: 斋室中不再放置供鸟食用的食物，禅院的小道在寒冷中依然明亮如昼，照亮了佛像前。

3. 觅句当秋山落叶，临书近腊砚生冰。

  • 注释: 寻找佳句时，就像秋天的山林中飘落的叶子，临近冬季时，砚台里的墨水会结冰。
  • 译文: 寻觅好词佳句时，就好似秋天山林中落叶纷纷，临近冬天，砚台上的墨水都结了冰。

4. 行登总到诸山寺，坐听蝉声满四骭。

  • 注释: 经常登山游览，总能找到各个山中的寺庙，坐下来聆听四周传来的蝉鸣声。
  • 译文: 总是喜欢去山上游览，总能在各个山中的寺庙找到我的身影，坐下来聆听四周蝉鸣声声。

赏析：

这首诗描绘了一个宁静的自然景色以及僧侣的生活。诗人通过对环境的细致观察和内心的感受，表达了对大自然的热爱以及对禅宗生活的向往。通过对比自然的变化（如“秋山落叶”与“冬日砚冰”），展现了季节更迭与修行者心境的转变。诗中还体现了人与自然、内心与外界的和谐共存，以及对于简单生活状态的追求。整体上，这首诗以其优美的意象和深邃的情感，展现了作者对于自然美景和心灵自由的深刻体验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。