夏后客堂黄叶多,又怀家国起悲歌。
酒前欲别语难尽,云际相思心若何。
鸟下独山秋寺磬,人随大舸晚江波。
南徐旧业几时到,门掩残阳积翠萝。
夏后客堂黄叶多,又怀家国起悲歌。
原文及译文:
酒前欲别语难尽,云际相思心若何。
鸟下独山秋寺磬,人随大舸晚江波。
南徐旧业几时到,门掩残阳积翠萝。
注释解析:
- 夏后客堂黄叶多:在夏天的客居之处(客堂),庭院中落叶甚多,象征季节变迁和时间的流逝。
- 又怀家国起悲歌:诗人因思念故乡和国家而感伤,创作了悲伤的歌曲。
- 酒前欲别语难尽:在即将分别的时刻,想要表达的话语难以全部倾诉。
- 云际相思心若何:心中充满了对远方亲人和朋友的深深思念。
- 鸟下独山秋寺磬:秋天的寺庙里,鸟儿飞过,敲响了寺院的钟。
- 人随大舸晚江波:随着船只在大江上缓缓前行,人们的心情也随之起伏波动。
- 南徐旧业几时到:南徐州的旧业何时能够实现?表达了对未来的期望与不确定性。
- 门掩残阳积翠萝:夕阳西下时,门扉被残阳映照,门前的绿藤缠绕生长。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘,展现了诗人在夏日客居时的孤寂与思乡之情。诗中的“夏后客堂黄叶多”不仅描绘了季节的更迭,也反映了诗人内心的凄凉和孤独;而“又怀家国起悲歌”则直接表达了诗人对家乡和国家的深切怀念以及因此产生的忧伤情绪。
整首诗语言简洁却情感丰富,通过对自然环境和社会背景的描写,深刻地传达了作者的复杂情感。特别是“酒前欲别语难尽”,将离别的情感推向高潮,使得读者能够强烈感受到诗人内心的不舍与期待。
诗中的“鸟下独山秋寺磬”,用鸟鸣和钟声交织的图景,增添了诗歌的意境美,使读者仿佛置身于一个宁静而又略带忧郁的秋日场景之中。整体而言,《送郭秀才归金陵》以其独特的艺术手法和深情的词句,展现了唐代诗人周贺深邃的情感世界和高超的艺术才华。