方凭指下弦，写出心中言。
寸草贱子命，高山主人恩。
游边风沙意，梦楚波涛魂。
一日引别袂，九回沾泪痕。
自悲何以然，在礼阙晨昏。
名利时转甚，是非宵亦喧。
浮情少定主，百虑随世翻。
举此胸臆恨，幸从贤哲论。
明明三飞鸾，照物如朝暾。
诗句解释及赏析
首句
“方凭指下弦，写出心中言。”
- 词语解释
- “方”：此时，正。
- “凭”：依靠。
- “指下弦”：比喻时机，如月亮在夜晚的东方初现。
- “写出心中言”：表达内心的想法或感受。
- 译文
正当我依靠这个时刻（月下初现），表达出我的心声。
次句
“寸草贱子命，高山主人恩。”
- 词语解释
- “寸草”：比喻微小的生命，无力回报重恩。
- “贱子”：谦称自己，表示自谦。
- “高山主人恩”：意指高远而崇高的恩情，难以回报。
- 译文
像小草一样微不足道的生命，却承载着高山主人深沉而厚重的恩情。
第三句
“游边风沙意，梦楚波涛魂。”
- 词语解释
- “游边”：边塞。
- “风沙意”：形容边疆的艰苦环境，风沙漫天。
- “梦楚波涛魂”：梦中的波浪仿佛来自楚国，表达了对故乡的思念。
- 译文
我带着对边塞风沙的想象和对故乡楚地波涛的思念，进入了梦境。
第四句
“一日引别袂，九回沾泪痕。”
- 词语解释
- “引别袂”：挥手告别。
- “九回沾泪痕”：反复地、多次地哭泣留下泪水的痕迹。
- 译文
一天之内多次挥别，留下了多次的泪水痕迹。
第五句
“自悲何以然，在礼阙晨昏。”
- 词语解释
- “自悲”：自我感伤，感到悲伤。
- “在礼阙晨昏”：遵循礼节到了极致，但依然无法避免悲伤的情绪。
- 译文
我悲伤是因为什么呢？即使遵循礼节到了极致，也不能摆脱悲伤的情绪。
第六句
“名利时转甚，是非宵亦喧。”
- 词语解释
- “名利时转甚”：名利的变化非常迅速。
- “宵亦喧”：即使是在晚上，也充满了喧嚣。
- 译文
名利总是快速变化，即使是在晚上，也充满了喧嚣。
第七句
“浮情少定主，百虑随世翻。”
- 词语解释
- “浮情”：浮躁的情感。
- “少定主”：缺少稳定的主导力量。
- 译文
我的情感常常飘忽不定，我的思绪也随着世界的变迁而不断翻转。
第八句
“举此胸臆恨，幸从贤哲论。”
- 词语解释
- “举此胸臆恨”：表达内心深处的遗憾和怨恨。
- “幸从贤哲论”：希望能找到贤明的人来讨论这些问题。
- 译文
提起心中的这些遗憾和怨恨，我希望能有幸得到贤明之人的指点。
第九至十四句（共七联）
这七句话主要通过描绘自然景象和抒发情感，展现了诗人对人生的深刻思考和感慨。每一联都以不同的景物和情感为线索，展现了诗人内心的复杂世界。例如，“明明三飞鸾”，通过描述三只飞翔的凤凰，象征美好的愿望和愿景。“照物如朝暾”，则通过朝阳的比喻，表达了诗人对未来充满希望和期待的心情。这些诗句不仅展现了诗人的艺术才华，更深刻地反映了诗人的内心世界和哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。