相逢失意中,万感因语至。
追思东林日,掩抑北邙泪。
筐箧有遗文,江山旧清气。
尘生逍遥注,墨故飞动字。
荒毁碧涧居,虚无青松位。
珠沈百泉暗,月死群象闭。
永谢平生言,知音岂容易。
逢江南故昼上人会中郑方回
相逢失意中,万感因语至。
追思东林日,掩抑北邙泪。
筐箧有遗文,江山旧清气。
尘生逍遥注,墨故飞动字。
荒毁碧涧居,虚无青松位。
珠沈百泉暗,月死群象闭。
永谢平生言,知音岂容易。
译文:
在江南故昼上人的聚会中遇到了中郑方回,我们相遇时都感到十分失望,心中充满了各种情感。回忆起我们在东林寺的日子,我不禁感到悲伤,眼泪忍不住流了下来。我在筐箧中找到了中郑方回的遗文,那清新的气息仿佛又在眼前。但是江山已经变得面目全非,曾经的清气也消失无踪。我感叹中郑方回已经荒废了他的碧涧居,他的位置已经变得空虚和虚无了。我惋惜中郑方回像珍珠一样沉没在百泉的黑暗之中,月亮也已经失去了光芒,所有的群象都关闭了它们的门。我对中郑方回说:“你永远地离开了我的世界,你的言语将永不会回来。我怎么会轻易找到知音呢?”
赏析:
这首诗是诗人在江南故昼上人的聚会中遇到中郑方回时写的。诗中描绘了诗人与中郑方回的相遇、回忆往事、怀念旧友的情景,抒发了对中郑方回的深深思念之情。
首联“相逢失意中,万感因语至。”描述了诗人与中郑方回的相遇时都感到失望,内心充满了各种情感。这两句诗表达了诗人与中郑方回重逢时的失意和感慨,同时也反映了他们之间深厚的友情。
颔联“追思东林日,掩抑北邙泪。”回忆了他们在东林寺的日子,那时的生活是多么宁静美好。然而,如今却只能在回忆中寻找那些美好的时光,不禁让人心生悲凉。这句诗表达了诗人对过去的怀念和对现实的无奈。
颈联“筐箧有遗文,江山旧清气。”描绘了诗人在筐箧中发现中郑方回留下的遗文,那些文字仿佛能带人回到过去的美好时光。然而,那些曾经的美景已经消失在历史的长河中,只剩下一片废墟。这句诗既表达了诗人对中郑方回留下的遗文的珍视,也反映了他对过去的怀念和对现实的无奈。
尾联“荒毁碧涧居,虚无青松位。”描述了中郑方回曾经的碧涧居已经被荒毁,他的青松位置也变得虚无。这是对他一生的概括,也是对他一生的讽刺。这句诗表达了诗人对中郑方回命运的叹息和对他的同情。
尾联“珠沈百泉暗,月死群象闭。”描绘了中郑方回像珍珠一样沉没在百泉的黑暗之中,月亮也已经失去了光芒,所有的群象都关闭了它们的门。这里运用了比喻的手法,形象地描绘了中郑方回的孤独和无助。这句诗表达了诗人对中郑方回命运的叹息和对他的同情。
最后一句“永谢平生言,知音岂容易。”表示对中郑方回的离世表示哀悼和惋惜,同时表达了对知己的珍惜和感激之情。
整首诗通过对诗人与中郑方回的相遇、回忆往事、怀念旧友的情景进行描绘,表达了诗人对中郑方回深深的思念之情和对知音难得的感慨。