一别难与期,存亡易寒燠。
下马入君门,声悲不成哭。
自能富才艺,当冀深荣禄。
皇天负我贤,遗恨至两目。
平生叹无子,家家亲相嘱。
这首诗是唐代诗人张九龄的《哭卢贞国》。以下是对这首诗的逐句释义和赏析:
诗句释义
- 一别难与期:离别之后难以预计何时能再次相见。
- 存亡易寒燠:生与死,贫与富,在天意面前都变得无常。
- 下马入君门:到达对方住所门前,表示敬意或哀悼。
- 声悲不成哭:虽然内心悲痛至极,但因悲伤过度而无法发出声音,不能哭泣。
- 自能富才艺:自己有才能和技艺。
- 当冀深荣禄:期望能得到很高的官位和丰厚的俸禄。
- 皇天负我贤:上天辜负了他们的智慧和德行。
- 遗恨至两目:遗憾之情深到极点,甚至希望以眼还眼、以血还血。
- 平生叹无子:一生之中最遗憾的事情是没有子女。
- 家家亲相嘱:家中人都互相嘱咐不要悲伤,因为死者已去,悲伤无益。
译文
自从我们分别以来就很难再见面,生死富贵的命运变幻不定。
来到你的家门口放下行李进入你的大门,心中充满了悲痛却不能哭泣。
自己有才能和技艺,希望能够得到很高的官职和丰厚的俸禄。
但是上天却辜负了我们的才智德行,留下了深深的遗憾。
生前没有留下任何子女,每个家族的人都在相互嘱咐不要过于悲伤。
赏析
这首诗表达了张九龄对故友卢贞国去世的深切哀悼和对其不幸命运的感慨。诗中通过对比“一别难与期”和“存亡易寒燠”,揭示了世事无常、人生无常的现实;“自能富才艺”则反映了诗人对自己的才华和抱负的自豪,但同时也透露出对现实困境的无奈。最后两句“平生叹无子,家家亲相嘱”更是直抒胸臆,表达了对于生命无常和人生遗憾的感慨。全诗情感深沉,语言简洁,意境深远。