君生霅水清，君殁霅水浑。
空令骨肉情，哭得白日昏。
大夜不复晓，古松长闭门。
琴弦绿水绝，诗句青山存。
昔为芳春颜，今为荒草根。
独问冥冥理，先儒未曾言。
【诗句释义】
悼念吴兴（今属浙江）汤氏兄弟：你生于清澈的霅水之滨，你的离世使霅水变得浑浊。只留下骨肉亲情和泪水，使得明亮的白天也昏沉沉的。黑夜不再有星星点点的灯光，古松长在空门中。琴弦上流淌的是清泉般的流水，然而诗句却留在青山之中。昔日的芳华已逝，如今的根须已长在了荒芜的原野之上。只有默默地询问冥冥之理，古代的圣贤们从未说过这样的话。
【译文】
悼念吴兴（今属浙江）汤氏兄弟：你生于清澈的霅水之滨，你的离世使霅水变得浑浊。只留下骨肉亲情和泪水，使得明亮的白天也昏沉沉的。黑夜不再有星光闪烁，古松长在空门之中。琴弦流淌的是清泉般的流水，然而诗句却留在青山之中。昔日的芳华已经逝去，如今的根须已长在了荒凉的原野之上。只有默默地询问冥冥之理，古代的圣贤们从未说出过这样的话语。
【赏析】
这是一首悼念亡兄的五言律诗。诗人通过“君生”“君殁”两句，表现了对兄长生死离合、聚散无定的感慨。接着四句，写兄长去世后，亲人之间的悲恸与悲哀；最后四句，则表达了诗人对于兄长生前的追忆及死后的哀思，同时也反映了作者对于死亡的态度以及对生命的珍重。全诗情感真挚，意境深远，语言优美，是一首优秀的咏史诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。