在昔谬司宪,常僚惟有君。
报恩如皎日,致位等青云。
削稿书难见,除苛事早吟。
双旌不可驻,风雪路岐分。
窦三中丞:即窦巩,字君页(一作巩),唐玄宗时人。
台:指御史台。
去岁:去年。
有台中五言四韵未及酬报:今年来想写诗酬答,但还未来得及动笔写。 五言四韵:唐代律诗的体裁之一,由四句组成,每一句五个字。
今领黔南:现在被任用为贵州南部的长官。
途经蜀门:经过四川成都。 百里而近:相距很近。
愿言款觌:希望能见上一面。 封略间:书信往来之间。
然因追曩篇持以赠之:但我仍要追念以前写的那首诗,拿给他看。
在昔谬司宪:从前我只是一个司宪官。 谬:错误。
常僚惟有君:平常的同事只有你。
报恩如皎日:报答恩情就像太阳一样明亮。 致位等青云:使地位高升就像青云直上。
削稿书难见:写文章被删改很难看到。 除苛事早吟:除去苛政的事务早早地思考。
双旌不可驻:两杆大旗不能停留。 风雪路岐分:道路曲折、风雪交加。
注释:窦三中丞,即窦巩,字君页(一作“巩”),唐朝的官员。他在上一年曾担任过监察御史,是朝廷中一个普通职员;而如今他被提升为贵州南部的长官,因此他希望有机会与旧同事相聚,并且能写出一首新的诗送给他。
赏析:这是一首送别诗,也是一首自勉诗。全诗表达了诗人对窦三中丞的深厚友谊和对他的美好祝愿,同时也抒发了诗人自己对仕途坎坷的感慨和对未来的期待。