闻君墨绶出丹墀,双舄飞来伫有期。
寄谢铜街攀柳日,无忘粉署握兰时。
【注释】唐永昌:指唐代宗李豫的儿子永昌王李忄造。铜街:京城长安市街名。柳日:指春日里长安的柳树。
诗的译文是:听说你墨绶金印,高居丹墀之列,双足翩翩飞来伫立有期。寄谢铜街攀柳的日子,不要忘记粉署握兰的时光。
赏析:这是一首饯别诗。全诗以“双舄飞来”起兴,写诗人送别朋友的场景。诗人听到朋友即将离去的消息,心中十分不舍,所以用夸张的手法来写自己的依依惜别之情。诗人在赠别中表达了对友人的祝福和期待,同时也流露出自己内心的感慨。整首诗语言优美、意境深远,让人回味无穷。