花发三阳盛,香飘五柞深。
素晖云积苑,红彩绣张林。
落水随鱼戏,摇风映鸟吟。
琼楼出高艳,玉辇驻浓阴。
乱蝶枝开影,繁蜂蕊上音。
鲜芳盈禁籞,布泽荷天心。
《上林赋》是唐代诗人李白的一首五言古诗。这首诗描绘了上林苑中的美景和繁华,通过丰富的色彩和生动的细节,展现了大自然的美丽和生机。
诗句释义:
- 花发上林 - 花朵盛开在上林苑。
- 花发三阳盛 - 花朵在阳光的照耀下盛开,充满了生命力。
- 香飘五柞深 - 花香浓郁,弥漫在远处的树林中。
- 素晖云积苑 - 天空中的云彩像白色的丝绸一样堆积在上林苑上空。
- 红彩绣张林 - 红色的花朵如同绣花般装点着树木。
- 落水随鱼戏 - 花瓣落入水中,随着鱼儿在水中嬉戏。
- 摇风映鸟吟 - 风轻轻摇曳着树梢,鸟儿在枝头鸣叫着。
- 琼楼出高艳 - 华丽的宫殿在美丽的景色中脱颖而出。
- 玉辇驻浓阴 - 皇帝的马车在茂密的树林中停留。
- 乱蝶枝开影 - 蝴蝶飞舞在树枝上,留下了美丽的影子。
- 繁蜂蕊上音 - 蜜蜂采蜜时发出的声音如同美妙的音乐。
- 鲜芳盈禁籞 - 鲜艳的花朵充满了皇家园林。
- 布泽荷天心 - 雨水滋润大地,如同天空之心的恩赐。
译文:
花盛开于上林苑,阳光照耀下生机勃勃。香气弥漫五柞深,如云似雾覆盖天空。素色云彩堆积苑中,红色花朵妆点树木。花瓣落入水中随鱼戏,微风吹动枝叶与鸟鸣相应。壮丽宫殿高耸入云,皇帝马车驻留浓密树林。蝴蝶飞舞留下美丽影子,蜜蜂采蜜奏响悦耳音乐。皇家园中鲜花盛开,雨露滋润万物生长。
赏析:
这首诗通过对上林苑中自然景观的描绘,展现了大自然的美丽和生机。诗中运用了大量的形容词和动词,形象生动地刻画了各种植物、动物和景物,使整首诗充满了动感和生命力。同时,诗中也体现了作者对大自然的热爱和赞美之情。