缩地周游不计程,古今应只有先生。
已同化鹤临华表,又见骖龙向玉清。
萝磴静攀云共过,雪坛当醮月孤明。
无因相逐朝天帝,空羡烟霞得送迎。
【解析】
此题考核理解并翻译诗歌句子的能力。解答时必须明确自己对句子的理解和分析,在准确理解句子大意的基础上,结合具体的语境和诗词大意来分析即可。本题中需要注意的字词有:缩地周游,化、龙,萝磴,云共过,朝天帝。
【答案】
缩地周游行(行)遍天下,不计远近;古今应只有先生您(费炼师)。已同化鹤临华表,又见骖龙向玉清。萝磴静攀云共过(攀上),雪坛当醮月孤明(醮:道教仪式)。无因相逐朝天帝,空羡烟霞得送迎。