绕鬓沧浪有几茎，珥貂相问夕郎惊。
只应为酒微微变，不是因年渐渐生。
东观诗成号良史，中台官罢揖高名。
即提彩笔裁天诏，谁得吟诗自在行。

【注释】

苏郎中：指苏味道。

给事：指萧给事（即萧至忠），官名，中书舍人的一种，掌制诰诏命。惊斑鬓之什：形容年事已高，头发稀疏如白发的诗篇。

东观：御史台别称。

良史：善于记录历史事实的人。

中台：指宰相府。

天诏：皇帝的诏书。

吟诗自在行：自由自在地写诗。

译文：

环绕发际有几茎白发，貂冠相问时你我都被惊扰。

只因饮酒微醉稍稍变化，不是因年纪渐长而生长。

东观诗成可称良史，中台官罢揖高名。

立即提笔裁下天子的诏书，谁能像诗人那样自在行走。

赏析：

此诗是一首奉和前司封苏郎中喜严常侍萧给事见访惊斑鬓之什。这是一首七律，全诗八句，每一句都有其特定的含义。第一、二句，“绕鬓沧浪有几茎，珥貂相问夕郎惊”，写的是白发苍苍的老人。“绕鬓沧浪”指的是白发，“几茎”表示数量不多；“沧海”则暗指人生。这两句表达了作者对自己年迈的忧虑和无奈的心情。第三、四句，“只应为酒微微变，不是因年渐渐生”，意思是说，这些白发的出现并非因为岁月的流逝，而是可能与饮酒有关。这里，作者用“微微变”来形容白发的变化，用“渐渐生”来表达岁月对人们的影响。最后两句，“东观诗成号良史，中台官罢揖高名”，则是在赞美那些能够自由自在地写诗，不受官场束缚的人们。整首诗通过描述白发苍苍的老人的形象，表达了作者对自己年迈的担忧和无奈的心情，同时也展现了他对自由自在生活的追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。