千官晓立炉烟里，立近丹墀是起居。
彩笔专书皇帝语，书成几卷太平书。
解析：
诗句逐句释义
- “千官晓立炉烟里，立近丹墀是起居。”
- “千官”：指众多官员。
- “晓立”：早晨站立。
- “炉烟里”：形容环境幽静，如在烟雾缭绕之中。
- “丹墀”：古代宫殿的台阶前铺设红色的砖石，此处比喻朝廷重地。
- “是起居”：指裴起居在这里担任的角色或地位。
- “彩笔专书皇帝语，书成几卷太平书。”
- “彩笔”：用五彩的笔墨，形容文笔绚丽多姿。
- “专书”：专心致志地编写。
- “皇帝语”：皇帝的话语。
- “太平书”：指描述国家政治稳定、社会和谐的书籍。
- “几卷”：表示数量不多，但足以表达作者的心意。
译文与注释
《寄裴起居》
众多官员晨光初照时已在烟雾中站立，站在丹墀旁的是裴起居。
他的笔下洋溢着皇帝的旨意，书写完毕便是几卷描绘太平的书稿。
赏析
这首诗通过对裴起居的描述，表达了对其才能和贡献的赞美之情。首句“千官晓立炉烟里，立近丹墀是起居。”通过描绘清晨百官站立的场景和所处的位置，暗示了裴起居的重要性和地位。第二句“彩笔专书皇帝语，书成几卷太平书。”则进一步强调了他的工作内容和成果。整首诗语言简洁，意境深远，既展现了裴起居的才华和成就，也反映了作者对他的敬仰和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。