与君形影分吴越，玉枕经年对离别。
登台北望烟雨深，回身泣向寥天月。
诗句释义：
与君形影分吴越，玉枕经年对离别。
- “与君形影分”：指与你形单影只，无法相聚，形容彼此关系疏远或分离。
- “吴越”：古代地名，这里代指远离的他方。
- “玉枕经年对离别”：用玉枕比喻珍贵的时间，表达了与对方长时间分离的痛苦和遗憾。
登台北望烟雨深，回身泣向寥天月。
- 登高台：可能是指诗人因思念远行者而独自登高望远，象征性地表达内心的孤独与无助。
- 烟雨深：形容景色迷蒙，增添了一层朦胧的忧愁。
- 回身泣向寥天月：转身面对天空中的月亮，泪水滴落，表现出诗人对远方亲人的深切思念和悲伤。
译文：
在吴越两地，我和你形单影只，无法相聚。珍贵的时间被用来与你分别，心中充满了遗憾。独自登上高处，眺望烟雾弥漫的天际和深深的雨幕，转身面向那明亮的月光，眼泪不禁流下。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了诗人与远方亲人的深厚情感。“与君形影分吴越，玉枕经年对离别。”通过地理上的“吴越”来强调双方的遥远距离，同时使用“玉枕经年对离别”这一细节，传达了时间的流逝带来的无尽思念。诗人的情感随着季节的变化和个人的孤独感而加深，通过登高望远、面对月光等动作，表现了内心的孤独和对亲人的深切怀念。整首诗虽短小，但情感真挚，语言简练却不失力度，充分展现了中华诗词中对于离愁别绪的独特表达技巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。