乞还方未遂，日夕望云林。
况复逢春草，何劳问此心。
闭门公务散，枉策故情深。
遥夜他乡酒，同君梁甫吟。
【注释】
酬卢十一过宿：答谢卢十一来访。
乞还方未遂：请求回家，还没有实现。
日夕望云林：白天晚上都在盼望着回到家乡的树林中。
况复逢春草：况且又赶上春风和草木生长的季节。
何劳问此心：为什么需要询问我的心呢?
闭门公务散：关上大门，处理完公务后，心情舒畅。
枉策故情深：徒劳地提起过去的情感。
遥夜他乡酒：在遥远的夜晚，喝着故乡的美酒。
同君梁甫吟：与你一起唱起《梁甫吟》这首诗。
【赏析】
《酬卢十一过宿》，是一首酬赠诗。诗人以清丽淡雅的语言抒发了对友人的深情厚谊。全诗四句，前两句写诗人渴望归隐的心情，后两句写自己与朋友离别时的依依惜别之情，最后一句则表明要与好友同饮共吟的愿望。语言朴实无华，但感情真挚深沉。
首句“乞还方未遂”，点出了诗人渴望归隐的心情，表达了对仕途的厌恶和向往田园生活的愿望。“日夕望云林”进一步描绘出诗人思念故乡的情景，同时也表现出他对官场生活的厌倦和不满。
次句“况复逢春草，何劳问此心。”诗人进一步表达了自己对官场生活的厌倦和向往田园生活的愿望。这里，诗人用“春草”这一意象，象征了自己对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。同时，也表达了诗人对友情的珍视和感激之情。
第三、四句“闭门公务散，枉策故情深。”诗人用“闭门公务散”来表现自己与朋友分别时的心情，同时也表达了诗人对官场生活的厌倦。而“枉策故情深”则表明了诗人对友情的珍视和感激之情。
尾句“遥夜他乡酒，同君梁甫吟。”诗人以《梁甫吟》为题，表达了自己与朋友离别时的依依惜别之情。这里，诗人用《梁甫吟》中的名句“呦呦鹿鸣，食野之苹”来表达自己的情感，既表达了对友人的思念之情，也表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。