列郡专城分国忧,彤幨皂盖古诸侯。
仲华遇主年犹少,公瑾论兵位已酬。
草色青青宜建隼,蝉声处处杂鸣驺。
千里相思如可见,淮南木落早惊秋。
【诗句释义】
列郡专城分国忧,彤幨皂盖古诸侯。仲华遇主年犹少,公瑾论兵位已酬。草色青青宜建隼,蝉声处处杂鸣驺。千里相思如可见,淮南木落早惊秋。
【译文】
在各地的城池中分忧解难,像古代诸侯那样的车饰与装束。
遇到君主时年纪尚轻,已经得到了将军的位置和回报。
草木葱茏适宜鹰鹞飞翔,蝉声处处混杂着马铃声。
千里之外相思之情可见,淮南地区的树木落叶已到秋天。
【赏析】
这是一首送别诗,崔使君赴寿州赴任,作者以送别为题,抒发自己的惜别之情。
首联“列郡专城分国忧,彤幨皂盖古诸侯。”是说:在各地的城池中分忧解难,就像古代诸侯那样。诗人用“列郡”、“专城”来形容地方辽阔,而“分忧解难”则表明了诗人对友人远去的不舍和担忧。接着,“仲华遇主年犹少,公瑾论兵位已酬。”则是说:遇到君主时年纪尚轻,已经得到了将军的位置和回报。诗人通过比喻和夸张的手法,表达了对友人前途的美好祝愿和对其才华的认可。
颔联“草色青青宜建隼,蝉声处处杂鸣驺。”是说:草木葱茏适宜鹰鹞飞翔,蝉声处处混杂着马铃声。这里的“草色青青”既描绘了自然景色的美丽,又寓意着友情的纯洁与长久,而“宜建隼”则暗喻了友人即将施展抱负的广阔天地。尾联“千里相思如可见,淮南木落早惊秋。”则是说:千里之外相思之情可见,淮南地区的树木落叶已到秋天。诗人运用了对比的手法,将友人的离去与季节的变化联系起来,表达了对友人离别的哀伤之情以及对未来重逢的期待。
这首诗通过对友人的送别表达了对友人的深情厚谊和对其未来的美好祝愿,同时也展现了作者豪放的个性和高远的志向。