洛阳岁暮作征客,□□□□□□□。
相望依然一水间,相思已如千年隔。
晴烟霁景满天津,凤阁龙楼映水滨。
岂无朝夕轩车度,其奈相逢非所亲。
巩树甘陵愁远道,他乡一望人堪老。
君报还期在早春,桥边日日看芳草。
《送包佶赋得天津桥》
洛阳岁暮作征客,相望依然一水间。
晴烟霁景满天津,凤阁龙楼映水滨。
岂无朝夕轩车度,其奈相逢非所亲。
巩树甘陵愁远道,他乡一望人堪老。
君报还期在早春,桥边日日看芳草。
诗句释义与译文:
- 洛阳岁暮作征客 - 描述诗人因应战乱或政治原因被迫离开家乡,成为流亡者。
- 相望依然一水间 - 表达了即使身处异地,但思念之情仍如隔世般难以割舍。
- 晴烟霁景满天津 - 描述了天气晴朗时,天津的美丽景色,增添了几分诗意和浪漫色彩。
- 岂无朝夕轩车度 - 表示尽管可能有机会乘坐快速交通工具(轩车)返回故乡,但心中仍挂念着远方的家乡。
- 其奈相逢非所亲 - 表达了对故乡的深情与无奈,因为那里有自己亲人,所以无法回去。
- 巩树甘陵愁远道 - 通过“巩树”和“甘陵”这两个地名,表达了对家乡的深深眷恋和旅途的艰辛。
- 他乡一望人堪老 - 暗示了在外漂泊多年后的感慨,时光流逝,青春已逝,唯有对故乡的思念愈发浓烈。
- 君报还期在早春 - 期待着春天的到来,那时可以回到故乡,结束长时间的别离。
- 桥边日日看芳草 - 每天站在桥头观望,盼望春天能够如期而至,带来归家的喜悦和希望。
赏析:
此诗是唐代皇甫冉所作,表达了一位游子对故乡的深深思念及对未来归期的期盼。全诗语言简练而意境深远,通过对自然景观的描写抒发了内心的复杂情感。诗中不仅描绘了天津的美丽景色,还深刻反映了游子的思乡之情以及他对故乡的无限眷恋。特别是最后两句,表达了一种对时间流逝无能为力的无奈感,以及对美好时光流逝的惋惜之情。整体上,这首诗以其独特的情感表达和深邃的艺术魅力,展现了唐代诗歌的美学风格。