祖席驻征棹，开帆候信潮。
隔筵桃叶泣，吹管杏花飘。
船去鸥飞阁，人归尘上桥。
别离惆怅泪，江路湿红蕉。
【解析】
此诗首联“祖席驻征棹，开帆候信潮”，是说在江边饯行。祖席，古时送别亲友时设宴的席地；征棹，指船桨。诗人停舟江上，与友人话别，然后扬帆启程，等待风顺浪静，好乘风破浪前进。颔联“隔筵桃叶泣，吹管杏花飘”是说在宴席上听歌女唱歌，歌声悠扬婉转，催人泪下。桃叶、杏花，均属《楚辞》中典故，此处借指歌女和乐声。颈联“船去鸥飞阁，人归尘上桥”是说船儿离去了，海鸥飞向亭阁上空去了，而人也回到了故乡的桥头。尾联“别离惆怅泪，江路湿红蕉”。意思是：我离别家乡，心中惆怅无比，泪水沾湿了红蕉。
【答案】
江水滔滔，船帆扬起，我与友人在江边分别。我停舟江上，与友人话别，然后扬帆启程，期待顺利到达目的地。
“饯别”之意。“驻征棹”“开帆”，写送别时的情景。“信潮”句，写江上送别的场景。“桃叶泣”“吹管杏花飘”，写宴会上听歌女歌唱的情景。“舟去”、“人归”，写友人离去和归来的情景。“舟去”、“鸥飞”二句，写友人离去后，江边的景色。“阁”，指江上的楼阁。“人归尘上桥”，写友人回到故里后的情景。“别离惆怅泪，江路湿红蕉”，是说离别家乡，心中惆怅无比，泪水沾湿了红蕉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。