石梁人不到，独往更迢迢。
乞食山家少，寻钟野寺遥。
松门风自扫，瀑布雪难消。
秋夜闻清梵，馀音逐海潮。

诗句注释

  • 送少微上人东南游：这是一首送别诗，诗人送别了一位名叫少微的上人（僧人）。东南游意味着他将要前往东南方向的某个地方。
  • 石梁人不到，独往更迢迢：石梁是指一座山名，位于东南方向。诗人说因为那里人迹罕至，所以很少有人去那里。而这位名叫少微的上人却独自一人前往，更加遥远和孤独。
  • 乞食山家少，寻钟野寺遥：诗人描述了少微上人在山里乞食的场景。因为很少有人愿意施舍食物给僧人，所以他在山里讨饭。同时，他也会去很远的地方寻找寺庙的钟声。
  • 松门风自扫，瀑布雪难消：这两行诗描绘了一幅宁静而美丽的画面。风吹过松树的门，把松树枝条轻轻吹动，仿佛在打扫一般。而瀑布下的雪，即使经过一夜的融化，也难以完全消失。
  • 秋夜闻清梵，馀音逐海潮：这两句诗描绘了一个宁静的夜晚景象。当夜幕降临，秋风送爽，人们可以听到远处传来的佛寺的钟声（清梵）和海浪的声音（馀音逐海潮）。这些声音交织在一起，构成了一幅和谐的画面。

译文

送别少微上人前往东南方向的远方。
石梁人烟稀少，少微上人独自前往更加遥远。
山中无人肯施舍食物，他只能去远处寻找寺庙。
风吹过松树的门，松枝轻轻摇曳如同打扫。
瀑布下的雪水难以融化，一夜之后仍旧清晰可见。
秋夜时分，远处传来悠扬的梵音和海涛声。

赏析

这首诗通过对少微上人远行的描述，展现了他对佛教的虔诚信仰以及对自然的热爱。诗中的“石梁人不到”一句，表达了诗人对少微上人选择远离尘嚣、追求精神境界的敬佩与支持。而“松门风自扫”则形象地描绘了大自然的力量，以及少微上人面对困境时的坚韧与淡定。整首诗语言简练，意境深远，充满了禅意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。