隐忧倦永夜,凌雾临江津。
猿鸣稍已疏,登石娱清沦。
日出洲渚静,澄明皛无垠。
浮晖翻高禽,沈景照文鳞。
双江汇西奔,诡怪潜坤珍。
孤山乃北峙,森爽栖灵神。
洄潭或动容,岛屿疑摇振。
陶埴兹择土,蒲鱼相与邻。
信美非所安,羁心屡逡巡。
纠结良可解,纡郁亦已伸。
高歌返故室,自誷非所欣。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,考生首先要理解诗歌的内容,包括诗歌的题材、情感、主题等;然后要分析诗人是如何通过景物抒发情感的;最后要分析诗歌的语言特点,包括诗歌的修辞、句式等。考生在答题时还要注意结合诗歌的注释进行分析。

“隐忧倦永夜”中的“隐忧”,指诗人内心的忧虑,“倦永夜”,说明诗人因为忧愁而无法入眠,整夜难寐。

“凌雾临江津”中的“凌雾”指云雾缭绕,“临江津”是靠近江边的意思,表明诗人站在江边,眺望着远方的景物。

“猿鸣稍已疏”中的“猿鸣”指猿猴的叫声,“稍已疏”说明时间流逝,猿猴叫声逐渐稀疏了。

“登石娱清沦”中的“娱”,意思是欣赏,“清沦”指清澈的流水。诗人站在石头上欣赏清澈的水流。

“日出洲渚静,澄明皛无垠”中的“洲渚”指水中的陆地。诗人看到太阳从水面升起,洲渚变得寂静起来。

“浮晖翻高禽,沈景照文鳞”中的“浮晖”指漂浮在水面上的光芒,“沈景”指沉在水下的景象。诗人看到阳光在水中摇曳着光芒,鱼儿在水中游动着。

“双江汇西奔,诡怪潜坤珍”中的“双江”指两条江河,“诡怪”指奇特怪异的事物。诗人看到两条江河汇聚在一起向西奔流,奇特怪异的事物隐藏在大地之中。

“孤山乃北峙,森爽栖灵神”中的“孤山”指独立的山峰,“森爽”指树木郁郁葱葱的样子,“栖灵神”指神灵栖息之地。诗人看到孤独的山峰耸立在那里,树林郁郁葱葱,是神灵栖息的地方。

“洄潭或动容,岛屿疑摇振”中的“洄潭”指回水潭,“动容”指引起震动的意思,诗人看到回水潭里有时会发生剧烈的波动,岛屿也会引起震动。

“陶埴兹择土,蒲鱼相与邻”中“陶埴”指泥土,“蒲鱼”指蒲草和鱼。诗人看到这里选择泥土来种植农作物,蒲草和鱼一起生长在这里。

“信美非所安,羁心屡逡巡”中的“信美”指美好的事物,“非所安”指不是自己可以安心享受的,“羁心”指被束缚的心灵。诗人说美好的东西并不是自己可以安心享受的,被束缚的心灵多次徘徊不定。

“纠结良可解,纡郁亦已伸”中的“纠结”指缠绕在一起的意思,“纡郁”指郁闷的意思。诗人说缠绕在一起的问题是可以解开的,郁闷的心情也可以舒展开来。

“高歌返故室,自誷非所欣”中的“高歌”指大声歌唱,“誷”指快乐的意思。诗人大声歌唱着回到了自己的家中,感到快乐而不是自己所喜欢的。

【答案】

【参考译文】

我内心充满了忧愁,整夜辗转不能入睡。早晨,我来到江边的石矶,遥望着横江口的深潭和岛上的景色,它们远远地斜对着香零山。

我心中的忧愁让人疲倦,笼罩在雾气之中来到了江边的渡口。听到远处猿猴的叫声渐渐稀疏了,我登上石矶欣赏这清澈的流水。太阳从水中升起了,洲渚变得宁静起来,阳光明亮而宽广无边无际。高悬在空中的阳光映照在飞鸟的身上,而低垂的水面上倒映着鱼儿的身影。两条江河汇合后向西流淌,那里有许多奇异怪异的事物隐藏着呢。孤独的山峰耸立在那里,树林郁郁葱葱且生机勃勃。回水潭里有时会发生剧烈的波动,岛屿也引起了震动。这里选择土地种植作物,蒲草和鱼一起生长在这里。美好的事情并不是我能够安心享受的,我的羁绊之心多次徘徊不定。缠绕在一起的问题是可以解开的,郁闷的心情也可以舒展开来。大声歌唱着返回了自己的家中,感到快乐而不是自己所喜欢的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。