守闲事服饵,采术东山阿。
东山幽且阻,疲苶烦经过。
戒徒斸灵根,封植閟天和。
违尔涧底石,彻我庭中莎。
土膏滋玄液,松露坠繁柯。
南东自成亩,缭绕纷相罗。
晨步佳色媚,夜眠幽气多。
离忧苟可怡,孰能知其他。
爨竹茹芳叶,宁虑瘵与瘥。
留连树蕙辞,婉娩采薇歌。
悟拙甘自足,激清愧同波。
单豹且理内,高门复如何。
注释:
- 种术:种植药物。
- 守闲:隐居生活。服饵:服药。
- 东山阿:东方的山边。
- 东山幽且阻,疲苶烦经过:东山既幽深又难以通过,令人疲惫不堪。
- 戒徒斸灵根:告诫徒弟挖掘灵根。
- 封植閟天和:将灵根封植于天和之中。
- 违尔涧底石:避开你涧底的石头。
- 彻我庭中莎:穿过我庭院中的莎草。
- 土膏滋玄液:肥沃的土壤滋养着玄液。
- 松露坠繁柯:松露滴落在茂密的树枝上。
- 南东自成亩:南方和东方已经形成了一片田地。
- 缭绕纷相罗:曲折环绕,相互交错。
- 晨步佳色媚:早晨散步时,美景迷人。
- 夜眠幽气多:夜晚睡眠,香气弥漫。
- 离忧苟可怡:“离忧”是忧愁,“苟可怡”是暂且可以使我愉悦。
- 孰能知其他:谁能理解我的心情呢?
- 爨竹茹芳叶:烧竹取其芳香的叶子。
- 宁虑瘵与瘥:何必担心疾病或康复。
- 留连树蕙辞:留恋地吟诵《诗经》中的“树蕙”。
- 采薇歌:咏唱《诗经》中的“采薇”。
赏析:
这是一首表现隐居生活的诗。诗人在东山居住,过着清静、舒适的生活,远离世俗喧嚣。他用诗歌表达了自己对这种生活的满足和享受,同时也透露出他对人生、对社会的深深忧虑。全诗语言简练,意境深远,富有哲理性。