汝阴之茫,悬瓠之峨。
是震是拔,大歼厥家。
狡虏既縻,输于国都。
示之市人,即社行诛。
【解析】
本题考查理解诗歌的内容,并把握其思想情感的能力。解答此题时,要通过读全诗来分析诗人的思想感情和表达技巧。
“方城”是地名,汝阴是今安徽阜阳市。悬瓠县是古县名,在今河南桐柏县西南,这里泛指江淮地区。
“是震是拔”的意思是:大举进攻,一举将敌人打败。“即社行诛”是指杀到社坛,把敌军首领杀了。
【答案】
译文:
汝阴一带的广大平原,悬瓠一带山势高峻。
大举进攻,一举将敌人打败。
狡猾的敌人被擒获,送至国都示众。
把他们交给市场的人,让他们去杀敌军首领。赏析:
这首诗写于宋军收复失地后的胜利喜悦之中。全诗四句,前两句写方城、汝水之险阻;后两句写宋军大败金兵,俘获了金将完颜昌。