金闺未息火,玉树钟天爱。
月路饰还装,星津动归佩。
紫极流宸渥,清规伫慈诲。
恩波洽九流,光辉轶千载。

诗句解释

1 金闺未息火:这句话意味着宫殿中的火光还未熄灭。这里用“金闺”指代皇宫,而“未息火”则形容皇宫的灯火通明,热闹非凡。

  1. 玉树钟天爱:玉树指的是美丽的树木,钟是指钟声,天爱则表示天地间的喜爱。这句话意味着天地之间都对这美好的事物充满喜爱。

  2. 月路饰还装:“月路”可能是指通往月亮的道路,“饰还装”意为装饰着返回。这里描绘了一幅夜晚归来的景象,月光照亮了道路,增添了一份神秘和美丽。

  3. 星津动归佩:星津可能是指星星闪烁的地方,动归佩则是指佩戴的饰品被星光所触动。这句话描述了夜晚星光璀璨,星光仿佛在触动人们的归心,让人更加思念远方的亲人和朋友。

  4. 紫极流宸渥:紫极在这里可能是指皇宫,宸渥则是指皇室的恩惠。这句话的意思是皇恩浩荡,如同紫色的天空一样深远。

  5. 清规伫慈诲:清规可能是指严谨的行为准则,伫是指等待,慈诲则是指慈爱的教诲。这句话表达了人们期待皇帝的教诲和指导。

  6. 恩波洽九流:恩波可能是指恩泽或恩惠,九流可能是指不同的行业或领域。这句话形容皇帝的恩泽遍布各个领域,为人们带来了幸福和繁荣。

  7. 光辉轶千载:光辉可能是指辉煌的成就或荣耀,轶千载则是指流传千古。这句话意味着这种辉煌成就将永远流传下去,成为历史的瑰宝。

    译文

    金闺未熄的火焰,玉树闪耀的天爱。
    月光下的路上装饰着回归的装束,星辰闪烁中传来归人的佩带之声。
    皇帝的恩泽如紫色天际般深远,他的行为准则等待着仁慈的教导。
    皇帝的恩泽覆盖九个行业,他的光辉照耀千年。

    赏析

    这首诗是一首奉和太子纳妃太平公主出降三首之一,表达了对皇帝恩泽的赞美和对未来的美好祝愿。诗人以宫廷为背景,描绘了皇宫内外的景象,通过对比和比喻的手法,展现了皇帝的威严和仁爱,以及他的恩泽如何惠及百姓。整首诗语言优美,意境深远,既体现了古代文人的审美情趣,也展示了当时社会的繁荣和稳定。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。