鹓鸿俱失侣,同为此地游。
露浥荷花气,风散柳园秋。
烟草凝衰屿,星汉泛归流。
林高初上月,塘深未转舟。
清言屡往复,华樽始献酬。
终忆秦川赏,端坐起离忧。
这首诗是唐代诗人王之涣的《陪王卿郎中游南池》。下面,让我们逐句进行解读和赏析。
- 诗句释义:
- “鸳鸿俱失侣”,这里的“鸳鸿”指的是鸳鸯鸟,古代常用来形容成双成对的事物。而失去伴侣的“侣”,则表达了一种孤单、失落的感觉。
- “俱失侣”:双双失去了伴侣,形容两人或多个人之间失去了共同的目标或伙伴。
- “同为此地游”,这里的“此地”指的是南池所在的地点,也就是一个特定的环境或场所。
- “游”:游览、游玩,这里表示一起在这个地方游玩、欣赏风景。
- “露浥荷花气”,这里的“浥”意为湿润、沾湿,而“荷花”是一种花,通常用来形容美好、纯净的景象。
- “露”:指露水,通常在清晨或傍晚时分出现,给人一种清新、宁静的感觉。
- “荷花气”:指的是荷花散发出的气息,给人一种清雅、高洁的感觉。
- “风散柳园秋”,这里的“散”指的是分散、飘散,而“柳园秋”则是一个特定的场景,通常用来形容秋天的景色。
- “风”:指风力、风势,在这里用来描述风的影响,可以让人感受到风的力量和美感。
- “柳园秋”:指的是杨柳树丛中的秋天景象,通常代表着成熟、收获的季节。
- 译文:
- 鸳鸯鸟都失去了伴侣,我们一同来到这个美丽的南池游玩。
- 露珠沾湿了荷花,带来了清新的气息;微风轻拂着柳园,带来了秋天的感觉。
- 烟草在小岛上凝结了,星星点点的银河在天空中流淌。
- 树林挺拔,月亮刚升上天空,池塘深邃,小船还未移动。
- 我们的谈话反复,华美的酒樽开始被举起敬酒。
- 最终回忆起在秦川的美好时刻,端坐在椅子上感受离别的忧愁。
- 赏析:
- 这首诗是一首描写景色和表达感情的诗作。诗人通过描绘自然景色,表达了自己对于美好生活的向往和对于离别的不舍之情。同时,诗人也通过对比和衬托的手法,将自然景色与人物情感相结合,使得整首诗更加生动、形象。
- 诗中的“鸳鸿俱失侣”、“露浥荷花气”、“风散柳园秋”等词汇,都富有诗意和画面感,能够让人感受到诗人所描绘的美景和氛围。
- 最后一句“终忆秦川赏,端坐起离忧”,则是诗人对于过去美好生活的回忆和怀念,同时也表达了自己对于离别的不舍和忧虑。这种情感的表达,使得整首诗更加富有情感和深度。
这首诗通过对自然景色的描绘和对人物情感的表达,展现了诗人对于美好生活和离别的情感态度。同时,诗中的意象和画面感也十分丰富,使得整首诗更加引人入胜。