黄鸟何关关,幽兰亦靡靡。
此时深闺妇,日照纱窗里。
娟娟双青娥,微微启玉齿。
自惜桃李年,误身游侠子。
无事久离别,不知今生死。
【解析】
这是一首闺妇怨词,抒发了闺中人对游侠子的思念。
“黄鸟何关关”意思是说:黄鸟啊,为什么叫得如此凄切悲鸣?“关关”,象声词,形容鸟鸣之声。“幽兰亦靡靡”意思是说:幽雅的兰花也发出哀怨的叹息。“靡靡”,形容声音婉转悠长。“此时深闺妇”指的是诗人自己,“自惜桃李年”意思是说:可怜我正值青春年少,却要忍受相思之苦。“误身游侠子”,是说自己嫁给了一个游侠子,而如今他远在天涯,不知生死,所以她才发出这样的哀怨之语。
【答案】
黄鸟啊为何关关啼鸣;幽兰啊也发出哀怨的叹息。
此诗是写一位闺中女子对丈夫的怀念之情。首句写黄鸟鸣叫声,用反问语气道出闺妇内心的痛苦。第二句以幽兰喻指所思之人,表达了闺妇对丈夫的眷恋之情。第三句写闺妇终日愁闷,无心梳妆打扮,第四句写闺妇因思念丈夫而憔悴,第五句写闺妇因思念丈夫而感到生命短暂。最后两句写闺妇因丈夫不在而感到孤独、凄凉,无法排遣心中的思念和痛苦。全诗情感真挚动人,语言朴实自然,表现手法上善用对比,增强了诗歌的艺术感染力。