简略非世器,委身同草木。
逍遥精舍居,饮酒自为足。
累日曾一栉,对书常懒读。
社腊会高年,山川恣游瞩。
明世方选士,中朝悬美禄。
除书忽到门,冠带便拘束。
愧忝郎署迹,谬蒙君子录。
俯仰垂华缨,飘飖翔轻毂。
行将亲爱别,恋此西涧曲。
远峰明夕川,夏雨生众绿。
迅风飘野路,回首不遑宿。
明晨下烟阁,白云在幽谷。

始除尚书郎别善福精舍

这是一首赠别诗,表达了送行者的依依不舍之情。

简略非世器,委身同草木。

逍遥精舍居,饮酒自为足。

累日曾一栉,对书常懒读。

社腊会高年,山川恣游瞩。

明世方选士,中朝悬美禄。

除书忽到门,冠带便拘束。

愧忝郎署迹,谬蒙君子录。

俯仰垂华缨,飘飖翔轻毂。

行将亲爱别,恋此西涧曲。

远峰明夕川,夏雨生众绿。

迅风飘野路,回首不遑宿。

明晨下烟阁,白云在幽谷。

译文:

我只是一个粗俗的读书人,与草木一样平凡,没有什么值得炫耀的东西。我住在精舍里,过着逍遥自在的生活,喝酒足以满足我的口腹之欲。我已经连续几天没有理过发,面对书本来也懒得去读;社日的时候我会和村里的老人一起庆祝,山山水水任由我尽情观赏。如今朝廷正在选拔人才,我虽然不能像他们一样得到高官厚禄,但仍然感到荣幸。突然有一天,我的除授诏书送到了我家里,让我不得不穿上官服,束起头发,准备去衙门上班了。惭愧啊!我怎么敢以一个读书人的身分担任官职呢?不过承蒙您的关照,给我一个机会,我也只好接受这个职位了。我仰望着您那高高的官帽和华丽的车饰,心中不禁有些飘飘然,仿佛自己也能乘着轻快的车马,在道路上自由地翱翔。但是很快我就要离开了,离开您,离开这西涧的风光,心中不禁有些留恋。傍晚的时候,我看到了远处的山峰和流淌的溪水,夏天的暴雨让山上的树木更加郁郁葱葱。一阵疾风过后,我回头一看,发现已经无暇再停留休息了。清晨的时候,我来到了山中的阁楼上,只见天空中的云彩在山间穿梭,景色真是美丽极了。这首诗通过细腻的笔触描绘出送别的场景,展现了诗人内心的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。