圣朝列群彦，穆穆佐休明。
君子独知止，悬车守国程。
忠良信旧德，文学播英声。
既获天爵美，况将齿位并。
书奏蒙省察，命驾乃东征。
皇恩赐印绶，归为田里荣。
朝野同称叹，园绮郁齐名。
长衢轩盖集，饮饯出西京。
时属春阳节，草木已含英。
洛川当盛宴，斯焉为达生。

送郗詹事

圣朝列群彦，穆穆佐休明。

君子独知止，悬车守国程。

忠良信旧德，文学播英声。

既获天爵美，况将齿位并。

书奏蒙省察，命驾乃东征。

皇恩赐印绶，归为田里荣。

朝野同称叹，园绮郁齐名。

长衢轩盖集，饮饯出西京。

时属春阳节，草木已含英。

洛川当盛宴，斯焉为达生。

注释：

  • 圣朝列群彦，穆穆佐休明。
  • 这句诗描述了在皇帝的统治下，众多贤士聚集在一起，辅佐着国家走向繁荣昌盛。”穆穆”指的是庄重、严肃的样子，形容官员们的行为举止都很得体、庄重。”佐”是帮助的意思，”休明”则是指国家政治清明、社会和谐。
  • 君子独知止，悬车守国程。
  • 这句诗表达了那些有德行的君子知道何时应该停止自己的追求，选择隐居起来，为国家的稳定和繁荣贡献自己的力量。”知止”意味着他们明白自己应该保持什么样的行为和心态。”悬车”是一种古代官吏退休或不再担任官职的方式，这里用来形容那些愿意放弃个人名利，转而为国家服务的人。
  • 忠良信旧德，文学播英声。
  • 这句诗赞扬了忠诚善良的人以及他们的美德能够被人们所信任和尊敬。”忠良”指的是忠诚和善良的人，他们是社会的基石。”旧德”则是指这些人的品德已经得到了人们的认同和尊重。”文学”则是指这些品德高尚的人通过他们的智慧和文化素养来传播美好的声誉。
  • 既获天爵美，况将齿位并。
  • 这句诗表达了一个人因为自己的才华和品德而获得了上天赐予的美好命运，同时也暗示了他将来也会有机会获得更高的地位和荣誉。”天爵美”指的是上天给予的美好命运，”齿位并”则是指他将来也会得到与现在相同的地位和荣誉。
  • 书奏蒙省察，命驾乃东征。
  • 这句诗描述了一个人向皇帝上奏自己的意见或请求，并且皇帝给予了考虑和回应，让他开始了他的东征之旅。”书奏”表示上奏公文或报告，”蒙省察”表示皇帝对他的意见或要求进行了审阅并给予关注。”命驾乃东征”则表示皇帝下达了命令让他出发去东征。
  • 皇恩赐印绶，归为田里荣。
  • 这句诗表达了一个人因为得到了皇帝的恩惠而获得了官职和权力，同时也意味着他将从现在的位置回到农村，享受宁静的生活。”印绶”是指官员的印章和绶带，代表他们的身份和地位。”田里荣”则是指他在农村过上了幸福快乐的生活。
  • 朝野同称叹，园绮郁齐名。
  • 这句诗表达了社会上的人都对这个人给予了高度的评价和称赞，他的名声甚至与古代的高官一样显赫。”朝野”指的是朝廷内外，也泛指全社会。”园绮”则是指一个古代的美男子，用来比喻这个人的外貌英俊、风度翩翩。”郁齐名”则是指他的名声非常高大，可以和古代的高官并列。
  • 长衢轩盖集，饮饯出西京。
  • 这句诗描述了许多人来到街道上来为他送行，准备举行宴会为他送行。”长衢”指的是长长的街道，”轩盖”则是指车辆和轿子等交通工具。”集”表示聚集在一起，”饮饯”则是指设宴为他送行，表达对他离开的不舍和祝福。”出西京”则是指他将要离开首都长安前往其他地方。
  • 时属春阳节，草木已含英。
  • 这句诗描绘了春天的气息和景色，表达了作者对于这个时节的喜爱之情。”春阳节”指的是春天温暖的天气节日，”草木已含英”则是指春天到来的时候，万物生长，花草树木都开始散发出迷人的香气。这里的“含英”可以理解为草木开始散发出芬芳的气息。
  • 洛川当盛宴，斯焉为达生。
  • 这句诗表达了作者对这次宴会的期待和感慨，认为这是一个展示才能、享受生活的时刻。”洛川”是洛阳附近的一条河流，这里用作比喻，代表着这次宴会所在地的环境优美、气氛宜人。”斯焉”则是指这样的地方正是他想要度过美好时光的地方。这里的“焉”可以理解为“在这里”，强调了他对于这个地方的喜爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。