亭亭心中人，迢迢居秦关。
常缄素札去，适枉华章还。
忆在沣郊时，携手望秋山。
久嫌官府劳，初喜罢秩闲。
终年不事业，寝食长慵顽。
不知为时来，名籍挂郎间。
摄衣辞田里，华簪耀颓颜。
卜居又依仁，日夕正追攀。
牧人本无术，命至苟复迁。
离念积岁序，归途眇山川。
郡斋有佳月，园林含清泉。
同心不在宴，樽酒徒盈前。
览君陈迹游，词意俱悽妍。
忽忽已终日，将酬不能宣。
氓税况重叠，公门极熬煎。
责逋甘首免，岁晏当归田。
勿厌守穷辙，慎为名所牵。
【注】：亭亭：高耸的样子；迢迢：遥远的样子。常缄素札去，适枉华章还：书信被密封了，你寄来了华美的诗篇。沣郊：指咸阳的郊外。
久嫌官府劳，初喜罢秩闲：开始时嫌官场太劳累，后来喜欢可以告退。
终年不事业，寝食长慵顽：终年无所事事，吃睡都很懒散。
不知为时来，名籍挂郎间：不知道是什么原因来到这里，名字被登记在官员名册里。
摄衣辞田里，华簪耀颓颜：整理衣冠离开乡里的农田，华贵的簪子闪耀在衰老的面容上。
卜居又依仁，日夕正追攀：选择住所又依靠仁德，日夜不停地追求。
牧人本无术，命至苟复迁：农民本来没有本领，命运到了只好另谋出路。
离念积岁序，归途眇山川：离别之情积累着岁月，回家的路遥望着山河。
郡斋有佳月，园林含清泉：郡守的书斋里有美好的月光，花园中含着清澈的泉水。
同心不在宴，樽酒徒盈前：我们心心相印，不用在宴会上举杯饮酒。
览君陈迹游，词意俱悽妍：看了你的行踪，我的心情都感到凄凉美好。
忽忽已终日，将酬不能宣：不知不觉整天过去了，想要表达却无法开口。
氓税况重叠，公门极熬煎：百姓的税赋更加沉重，官府的门庭极其烦琐。
责逋甘首免，岁晏当归田：如果能够免去拖欠的债务，到年底就可以回到家乡。
慎为名所牵：不要嫌弃守在贫穷的路上，要谨慎地不被名声所牵累。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。