清泚阶下流，云自谷口源。
念昔白衣士，结庐在石门。
道高杳无累，景静得忘言。
山夕绿阴满，世移清赏存。
吏役岂遑暇，幽怀复朝昏。
云泉非所濯，萝月不可援。
长往遂真性，暂游恨卑喧。
出身既事世，高躅难等论。
诗句翻译：
- 清泚阶下流，云自谷口源。
- “清泚”是唐代的一条河名，“阶下流”指的是河水在台阶下的流向。”云自谷口源”意味着云雾自谷口流出，形象地描绘了云雾缭绕的自然美景。
- 念昔白衣士，结庐在石门。
- 这里的“白衣士”是指古代隐士，“结庐在石门”则表示他们在石门这个地方隐居。
- 道高杳无累，景静得忘言。
- 描述了隐者追求的高远之道，以及在这样的环境中能够忘却俗世纷扰的境界。
- 山夕绿阴满，世移清赏存。
- “山夕绿阴”指的是山间傍晚时的绿色树荫，“世移清赏存”表达了虽然世事变化，但美好的欣赏之情仍然存在。
- 吏役岂遑暇，幽怀复朝昏。
- “吏役”指的是官府的差役，“幽怀复朝昏”反映了隐者内心的孤独与无奈。
- 云泉非所濯，萝月不可援。
- 这里用“云泉”和“萝月”来比喻隐者的生活状态，他们并不追求世俗的洗涤或援救。
- 长往遂真性，暂游恨卑喧。
- “长往”指长期遵循自己的本性，“暂游”则表示短暂的外出。表达了对长久隐居生活的满足以及对短暂旅行的遗憾。
- 出身既事世，高躅难等论。
- “出身”指的是从世俗中出来，“高躅”则是指高尚的品行或行为。这里的“难等论”表明即使是高尚的品行或行为也难以与世俗相提并论。
赏析：
这首诗通过对云阳馆（可能指某个具体的地点）的描写，展现了诗人对于隐者的向往。诗中的“清泚”、“云”、“谷口源”等词汇，构建了一个宁静致远的自然景观图，而“白衣士”、“道高”等词语则透露出对超脱世俗的高洁追求。诗人通过对比“云泉”、“萝月”与世俗生活的矛盾，表达了对隐逸生活的向往和对官场生活的无奈。最后两句则体现了诗人对自己选择的肯定以及对改变现实的渴望。整首诗情感细腻，意境深远，充满了哲理和诗意，是一首典型的隐逸题材诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。