青山导骑绕，春风行旆舒。
均徭视属城，问疾躬里闾。
烟水依泉谷，川陆散樵渔。
忽念故园日，复忆骊山居。
荏苒斑鬓及，梦寝婚宦初。
不觉平生事，咄嗟二纪馀。
存殁阔已永，悲多欢自疏。
高秩非为美，阑干泪盈裾。
这首诗是唐代诗人杜甫在蒲塘驿途中所作，表达了他对故乡的思念之情。
我们来逐句翻译这首诗：
- 青山导骑绕，春风行旆舒。青山引导着马匹绕行，春风使车旗舒展开来。
- 均徭视属城，问疾躬里闾。我查看了属于县城的赋税，亲自上门看望邻里的病情。
- 烟水依泉谷，川陆散樵渔。烟雾缭绕的水道依偎在泉谷之中，河湖交错的田野散布着打柴捕鱼的人。
- 忽念故园日，复忆骊山居。忽然想起了故乡的日子，又回忆起骊山上的家。
- 荏苒斑鬓及，梦寝婚宦初。时光飞逝，我的双鬓已经斑白，婚姻和官职都刚刚开始。
- 不觉平生事，咄嗟二纪馀。不知不觉中度过一生的事，转眼间已经是二十多年过去了。
- 存殁阔已永，悲多欢自疏。生死相隔的时间已经长久，悲伤和欢乐自然变得疏远。
- 高秩非为美，阑干泪盈裾。高位并不是美好的追求，只有泪水湿透衣裳。
我们对这首诗进行赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品，通过描绘旅途中的所见所闻，抒发了他对故乡的深切思念之情。诗中运用了许多生动的意象，如“青山导骑绕”、“春风行旆舒”、“烟水依泉谷”、“川陆散樵渔”等，描绘出一幅幅美丽的山水画卷，同时也透露出诗人内心的孤独和寂寥。
诗人通过对故乡的回忆，表达了他对过去的留恋与不舍。他在诗中回忆了自己的婚姻、官职以及人生的经历，这些回忆让他感到时间过得飞快，同时也带来了深深的悲伤和孤独感。他感叹生死相隔的时间已经长久，悲伤和欢乐自然变得疏远。这种感慨也反映了他对生命的无常和人生的短暂。
这首诗通过杜甫深情的笔触，展现了他对故乡的思念之情以及对生命无常的感慨。同时，它也反映了唐代社会的动荡不安以及文人对理想生活的追求和失落。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。