登高创危构,林表见川流。
微雨飒已至,萧条川气秋。
下寻密竹尽,忽旷沙际游。
纡曲水分野,绵延稼盈畴。
寒花明废墟,樵牧笑榛丘。
云水成阴澹,竹树更清幽。
适自恋佳赏,复兹永日留。
【解析】
此题考查学生对诗词内容的理解和分析能力。解答此题,要通晓全诗大意,抓住关键词语理解内容要点,概括中心思想,在此基础上回归文本,把握诗歌的意境、情感和表达技巧,在此基础上鉴赏评价语言和写法,赏析诗句含义。答题时注意结合标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。
本诗首联“登西南冈卜居遇雨寻竹浪至沣壖萦带数里清流茂树云物可赏”的意思是在西南高冈上建屋而居,因雨来寻找竹子,到了沣水之南,绕着几里的溪边,有清流、茂盛的树木、飘渺的云气和景物可以欣赏。
颔联“微雨飒已至,萧条川气秋。”的意思是一阵细雨已经来临,秋天的寒气也弥漫在空气中。
颈联“下寻密竹尽,忽旷沙际游。”的意思是向下寻找茂密的竹林直到尽头,忽然开阔到沙地上游玩。
尾联“纡曲水分野,绵延稼盈畴。”的意思是弯曲的水道分隔了田野,庄稼丰茂,一片丰收的景象。
“寒花明废墟,樵牧笑榛丘。”的意思是荒芜的废墟上,开满了寒冷的花朵;樵夫牧人对着荒草小丘欢笑。
“云水成阴澹,竹树更清幽。”的意思是云雾缭绕,水面平静如镜,山间的树林更加幽静。
尾句“适自恋佳赏,复兹永日留。”的意思是恰好自己留恋这种美景,于是在这长久的日子里停留。
【答案】
译文:我在西南高冈上建屋而居,因雨来到沣水南岸,绕着几里长的溪流,有清流、茂密的树木、飘渺的云气和景物可以欣赏。一阵细雨来临了
,秋天的寒气也弥漫在空气中。向下寻找茂密的竹林直到尽头,忽然开阔到沙地上游玩。弯曲的水道分隔了田野,庄稼丰茂,一片丰收的景象。荒芜
的废墟上,开满了寒冷的花朵;樵夫牧人对着荒草小丘欢笑。云雾缭绕,水面平静如镜,山间的树林更加幽静。恰好我留恋这种美景,于是在这长久的地
方里停留。
赏析:诗人在西南高冈上建屋而居,因雨来到沣水南岸,绕着几里长的溪流,有清流、茂密的树木、飘渺的云气和景物可以欣赏。一阵细雨来临了
,秋天的寒气也弥漫在空气中。向下寻找茂密的竹林直到尽头,忽然开阔到沙地上游玩。弯曲的水道分隔了田野,庄稼丰茂,一片丰收的景象。荒芜
的废墟上,开满了寒冷的花朵;樵夫牧人对着荒草小丘欢笑。云雾缭绕,水面平静如镜,山间的树林更加幽静。恰好我留恋这种美景,于是在这长久
的地面上停留。这首诗写诗人隐居山林的生活。诗人以淡墨勾勒出一幅宁静优美的山林图卷,把读者引入一个远离尘嚣,与自然和谐统一的境界。