群木昼阴静,北窗凉气多。
闲居逾时节,夏云已嵯峨。
搴叶爱繁绿,缘涧弄惊波。
岂为论夙志,对此青山阿。
【解析】
夏景园庐,即写夏日的景色。首句“群木昼阴静”描写树木葱郁,绿荫如盖。第二句“北窗凉气多”,描写窗户北向,室内外气温差别大。第三句“闲居逾时节,夏云已嵯峨”,写自己闲居时,时间已到了夏天,而夏云已高高地飘浮在头顶上。第四句“搴叶爱繁绿,缘涧弄惊波”,写攀折树叶,欣赏繁茂的绿叶;又沿着山涧玩水,惹得水面上泛起阵阵涟漪。最后两句“岂为论夙志,对此青山阿”,说哪里是为了谈论往日的志向,而面对这美丽的青山啊!诗人以清新淡雅的笔触,描绘了一幅幽静秀美的山水画,表达了作者对大自然的热爱之情,也流露出一种悠闲自在、悠然自得的生活情趣。
【答案】
译文:
树荫浓密,阳光透过枝叶斑驳陆离地洒落在地面上,仿佛是天幕上的流光。我坐在北窗下,凉爽的空气使人感到格外舒适。
闲散无事,时光飞逝,不知不觉中已经到夏季了。抬头望去,天空中的云彩已经聚集在一起,像一座座山峰一样,显得越来越高。
我喜欢采摘叶子,喜欢观赏绿叶,喜欢沿着山涧小溪游玩嬉戏,惹得水面上泛起阵阵涟漪,发出阵阵响声。
难道只是为了讨论往日的理想和抱负吗?而面对这样美丽的青山啊!
赏析:
全诗以清新淡雅的笔触,描绘了一幅幽静秀丽的山水画,表现了作者热爱自然的情感。