楚王辛苦战无功，国破城荒霸业空。
唯有青春花上露，至今犹泣细腰宫。
诗句释义与译文：
- “楚王辛苦战无功，国破城荒霸业空。”
- 注释：楚王（指楚国的国王），辛苦（辛勤努力），战无功（战斗未能取得胜利），国破城荒（国家被攻破，城市荒芜）
- 译文：楚王辛勤努力，但战争没有取得胜利，导致国家的领土被破坏，城市的建筑被毁坏，他的统治失去了原有的辉煌。
- “唯有青春花上露，至今犹泣细腰宫。”
- 注释：只有春天的花在清晨的露水中显得格外娇嫩，而细腰宫（一种古代的建筑或宫殿）至今仍然在为失去的青春而哭泣。
- 译文：春天的花在早晨的露水中显得格外美丽，但细腰宫（一种古代的宫殿）因为历史的原因，至今仍在为过去的辉煌而感到悲伤和哀伤。
赏析：
这首诗通过对比楚王的努力与失败、青春的美好与消逝，表达了历史的无常和人生的短暂。细腰宫的哭泣则暗示了对过去荣光的怀念和对现实的无奈。整首诗情感丰富，既有历史的沉重感，也有对生命无常的思考，是一首富有哲理的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。