西戎不敢过天山，定远功成白马闲。
半夜帐中停烛坐，唯思生入玉门关。
【解析】
此题考查学生名句的识记能力。解答此类题目，需要学生准确细致掌握诗歌内容，并结合着具体的语境来分析。本诗的作者是唐代诗人杜甫，全诗共四句。第一句“西戎不敢过天山”，意思是说，西边的少数民族也不敢越过天山；第二句“定远功成白马闲”，意思是说，定远将军平定了叛乱，功成名就之后，便在白马驿馆里悠闲自得地歇息起来了，第三句“半夜帐中停烛坐”，指的是定远将军半夜时分还在帐中坐着，第四句“唯思生入玉门关”指的是他想到的是自己的儿子能活着进入玉门关。
【答案】
(1)译文：西域少数民族也再不敢南下侵犯中原了。定远将军平定了叛乱后，功成名就之后，便在白马驿馆里悠闲自得了。
(2)注释：西戎 ：指吐蕃（今藏族）。定远功成：指平定吐蕃。白马驿馆：地名。
赏析：诗的前两句写平定吐蕃以后，边疆安定，民族和谐，百姓安居乐业的景象。后两句写定远将军夜半还在驿馆中休息，想念自己活着的儿子能平安通过玉门关。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。