褒衣博带满尘埃,独自都堂纳卷回。
蓬巷几时闻吉语,棘篱何日免重来。
三条烛尽钟初动,九转丹成鼎未开。
残月渐低人扰扰,不知谁是谪仙才。
【注释】
褒衣:宽大的衣服。博带:宽长的腰带。
纳卷:收卷。
吉语:好消息。
棘篱:荆棘编成的篱笆,指官署或监狱。
三条烛尽:三更天。钟初动:即“钟初报”。报时用的铜钟,一昼夜击打三万次左右,故称“三条烛尽”,即夜深时。
九转丹:道家炼丹术语,形容炼制丹药多次,比喻多次考试。鼎未开:指考试没有结束。
残月渐低:天快亮了。残月,即将落山的月亮。人扰扰:指人们纷纷议论,喧闹不已。
谪仙才:被贬谪到下界的神仙之才。
【赏析】
《策试夜潜纪长句于都堂西南隅其一》是宋代诗人黄庭坚创作的一首七言律诗。全诗通过对一个考生深夜苦读的情景的描写,抒发了他怀才不遇、忧国忧民的感情。诗中通过“三条烛尽钟初动,九转丹成鼎未开”两句,巧妙地将考试的紧张气氛与考生内心的焦虑和不安表现出来,使整首诗充满了浓郁的抒情色彩。