真宰多情巧思新,固将能事送残春。
为云为雨徒虚语,倾国倾城不在人。
开日绮霞应失色,落时青帝合伤神。
嫦娥婺女曾相送,留下鸦黄作蕊尘。

【注释】

①真宰:天帝。②巧思新:指精巧而新颖的主意。③能事:本领。④徒:只,只是。⑤倾国倾城:形容女子容貌极为美丽。⑥绮霞:彩色斑斓的云霞。⑦青帝:春神。⑧婺女:神话中的月宫仙女,传说是天上织女的配偶。⑨鸦黄:即鸭黄,颜色发黄。⑩蕊尘:花的残屑。

【译文】

天帝多情,用巧妙的主意,将春天送走。

为云为雨只是空话,倾国倾城不在于人。

彩霞绮丽的日出时,应会失去色彩;月亮落山时,春神一定会伤心伤神。

嫦娥和婺女曾送别我而去;留下了黄色的花瓣作花絮。

【赏析】

这首咏牡丹之作,以天帝的多情来开篇,既点明了主题,又渲染了气氛,使人感到一种超凡脱俗的感觉。“真宰多情巧思新”,这一句诗中运用了拟人的手法,赋予天地间万物以感情,使自然景观充满了人情味,更显得生动活泼,富有诗意。作者巧妙地把牡丹与春天、天帝联系在一起,表达了对春天的留恋之情。第二句写牡丹虽美艳,但终将凋落,暗示了生命的短暂。接着三、四两句则通过牡丹的盛开和凋零,进一步强调了牡丹的美艳。

“为云为雨徒虚语”,牡丹虽然美丽,但它不能像云和雨一样自由自在地飘动在天空,也不像月亮那样挂在天上永远不落。这两句诗写出了牡丹的美丽,同时也揭示了它的局限性,从而更突出了牡丹的美丽。

最后两句则进一步描写了牡丹的衰败过程。当牡丹落花后,天空中的彩霞也会黯然失色,而月亮也会因此而伤心。这两句诗以牡丹落花后的景色来反衬牡丹的美艳,同时也暗示了时间的流逝。

整首诗通过对牡丹的描写,表达了作者对大自然美景的赞美以及对生命短暂的感慨。同时,诗人还通过对牡丹的描绘,抒发了自己的内心情感,表达了对美好事物的追求和向往。

此诗语言优美,意境深远,是一首很有特色的咏物诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。