闻道离鸾思故乡，也知情愿嫁王昌。
尘埃一别杨朱路，风月三年宋玉墙。
下疾不成双点泪，断多难到九回肠。
庭前佳树名栀子，试结同心寄谢娘。
诗句释义与赏析：离鸾
闻道离鸾思故乡： 这句表达了对远方亲人的思念之情。”离鸾”指的是离别，而”思故乡”则是因离别而产生的对家乡的眷恋。
也知情愿嫁王昌： 这里的”王昌”可能是一个具体的人名或者是一个象征，表示对某个人的倾心或愿意嫁给他的意愿。”情愿”强调了这种选择的决心和自愿性。
尘埃一别杨朱路： “杨朱”是古代的一位隐士，这里可能指代一种隐逸的生活态度。“一别”意味着一次别离，“杨朱路”则可能是指通往这种生活的道路。这句话可能在表达一种离开尘世喧嚣、追求内心宁静的愿望。
风月三年宋玉墙： “宋玉”是战国时期的文学家，以悲秋著称。”风月”通常用来比喻美好的时光或景象。”三年”暗示了这段美好时光的持久性，而”宋玉墙”则可能是指在这段时间里所经历的美好故事或风景。
下疾不成双点泪： “疾”在这里可能是指疾病或困难，”下疾”可能是指面对某种挑战或困境。”不成双”意味着没有成功或者未能达成预期的结果。”点泪”则是形容因为无法如愿以偿而感到悲伤流泪。这句诗可能在描述在面对困难时所感受到的失落和痛苦。
断多难到九回肠： “九回肠”是一种夸张的说法，用来形容极度的悲痛或痛苦。这句话可能是在表达因为多次遭受困难或挫折而感到的心灵深处的痛苦。
庭前佳树名栀子： “庭前”指的是庭院前的空间，”栀子”是一种植物，常用于中药和香料。这句可能是在描绘庭院中的美景，以及其中的一种植物——栀子花。
试结同心寄谢娘： “同心”指的是心意相通，”谢娘”可能是对某人的称呼或昵称。这句话可能在表达想要与某人建立更深的情感联系，通过赠送象征爱情的礼物来表达自己的情感。
译文：
听闻你离别鸾鸟般的爱人，思念故乡，甘愿成为王昌的妻子。
分别时我们像杨朱一样避开尘世的繁华，三年的时光就像宋玉的诗歌一般美丽。
面对困境我们只能含泪，历经重重苦难却始终未成双对。
庭院前那棵栀子树见证了我们的爱，让我们尝试同心相印，将这份心意寄托给谢娘。