趋名逐利身,终日走风尘。
还到水边宅,却为山下人。
僧教开竹户,客许戴纱巾。
且喜琴书在,苏生未厌贫。
山居偶作
诗句:
- 趋名逐利身:追求名利,追逐功名。
- 终日走风尘:整天奔波于世俗的纷扰之中。
- 还到水边宅:回到家乡的住所。
- 却为山下人:反而成为山下人的客人。
- 僧教开竹户:僧人教我打开竹制的房间门。
- 客许戴纱巾:客人允许我戴上纱巾。
- 且喜琴书在:幸好还有琴和书籍在身边。
- 苏生未厌贫:虽然生活简朴,但我并不感到厌烦。
译文:
追求名利身,每日奔波风尘中。
回到故乡宅,却做山下客。
僧教开竹户,客人让戴纱巾。
庆幸有琴书,生活不嫌贫。
注释:
- 趋名逐利身:追求名声和利益是人生的目标。
- 终日走风尘:整天忙碌于世俗之事。
- 还到水边宅:回到了家乡的住所。
- 却为山下人:反过来成为了山下人的客人。
- 僧教开竹户:僧人教我打开竹制的房间门。
- 客许戴纱巾:客人允许我戴上纱巾。
- 且喜琴书在:很高兴还有琴和书籍在身边。
- 苏生未厌贫:虽然生活简朴,但不感到厌烦。
赏析:
这首诗表达了诗人对名利的追求和对简朴生活的热爱。诗中描述了诗人从追求名利到回归自然,再到享受朴素的生活的转变过程。诗人通过描绘与僧人、客人的交流,展现了他的豁达与超脱。同时,诗人也表达了他对音乐和书籍的喜爱,以及对简朴生活的满足感。整首诗语言简洁,意境深远,充满了哲理和人文情怀。