旧爱柏梁台,新宠昭阳殿。
守分辞芳辇,含情泣团扇。
一朝歌舞荣,夙昔诗书贱。
颓恩诚已矣,覆水难重荐。
【注释】
长门怨:汉武帝的陈皇后失宠后,幽居于长门宫。后来汉武帝又重新宠爱赵昭仪,并令她居住于昭阳殿。“旧爱”指陈皇后,“新宠”指赵昭仪。“柏梁台”为汉代宫殿名。“昭阳殿”即赵昭仪所居之殿。“守分”意为恪守自己的身份和地位,“芳辇”指皇帝所乘的车马,“含情泣团扇”比喻女子哀思。“一朝歌舞荣”指赵昭仪在宫廷中得宠,“夙昔诗书贱”指陈皇后因失宠而遭冷落,“颓恩”是已失恩宠之意。“覆水难重荐”意喻事情已成定局,难以挽回。
【赏析】
此诗以陈皇后的失宠经历为中心,抒发了作者对她的同情之情及对人生不幸命运的慨叹。全诗四联,前两联写昔日之爱与今日之弃;后两联写昔日之贱与今日之荣。诗人以“长门怨”为题,借古讽今,抒发了人世无常、富贵易逝的感慨。
首联点出陈皇后失宠的原因:“旧爱柏梁台,新宠昭阳殿。”柏梁台是汉代宫殿名,昭阳殿即汉成帝时赵飞燕姐妹专宠的宫殿。昔日陈皇后受到皇帝宠爱,而如今赵昭仪却大受宠幸。诗人通过对比,揭示了造成陈皇后失宠的根本原因:一是赵昭仪比陈皇后更受皇帝的宠爱,二是赵昭仪有更大的魅力。这种比较,既突出了陈皇后的失宠,也暗示了赵昭仪的得宠是理所当然的,从而表达了诗人对赵昭仪得宠的羡慕和不满。
颔联承接上句,写陈皇后的悲苦遭遇:陈皇后虽然仍受皇帝的宠爱,但却失去了原有的地位,不得不“守分辞芳辇”。这里的“芳辇”指的是皇帝乘坐的车马,“含情泣团扇”用《古诗十九首·团扇》中的典故。古代妇女常用团扇作障风的工具,而扇子本是圆形的,所以称其为“团扇”。这两句既反映了当时的现实生活状况,也表现了陈皇后内心的痛苦与悲伤。
颈联紧承上句,描绘了陈皇后失宠之后的境遇:“一朝歌舞荣,夙昔诗书贱。”意思是说,当初因为陈皇后失宠而被冷落,而如今却因为得宠而备受宠爱。这里运用了对比的手法:一边是被冷落的陈皇后,一边是受宠的赵昭仪。这种对比不仅突显了陈皇后的不幸,也反映了诗人对人生无常的感慨。
尾联则进一步抒发了诗人的情感:“颓恩诚已矣,覆水难重荐。”“颓恩”是失宠之意。这句的意思是说,已经失去了被宠爱的机会,就像泼在地上的水再也回不到原来的地方一样。诗人通过这一比喻,表达了对过去时光无法挽回的无奈与悲哀。同时,这也暗示了诗人对自己命运的感叹和无奈。