曾转双蓬到玉京,宣尼恩奏乐卿名。
歌残白石扣牛角,赋换黄金爱马卿。
沧海二隅身渐老,太行千叠路难行。
夫君才大官何小,堪恨人间事不平。
【注释】
1.玉京:即长安城,在今陕西西安市。
2.宣尼:孔子(孔子名孔丘,字仲尼,鲁国人)。
3.白石:指《白石歌送元丹砂》。
4.黄金:指《将进酒》“君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。”
5.二角:牛角。
6.太行:指太行山。
7.堪恨人间事不平:感叹人世间许多事情不公平。
【赏析】
《依韵赠严司直》,这首诗是李白对严子卿的一次赠答之作。诗中以问答形式,表达了诗人对友人的敬慕之情。
“曾转双蓬到玉京,宣尼恩奏乐卿名”,这句诗的意思是:你曾经像双蓬草一样飘转,终于到达了那如仙境般的地方,在那里,你如同孔子一样的恩师一般受到赞誉。这里的”玉京”,指的是长安城,是李白对严子卿的赞美和敬意。
“歌残白石扣牛角,赋换黄金爱马卿”,这句诗的意思是:你曾经用歌声打动人心,用辞赋表达你的才华,就像古代的马卿一样。这里的“白石”指的是《白石歌送元丹砂》,而“马卿”则是严子卿的别称。
“沧海二隅身渐老,太行千叠路难行”,这句诗的意思是:你在沧海的边缘已经渐渐衰老,而太行山脉的路途却艰难重重。这里用沧海与太行作为比喻,形象地描绘了严子卿在仕途上的艰辛。
“夫君才大官何小,堪恨人间事不平”,这句诗的意思是:你的才能如此出众,但官职却是如此小,真是让人感到遗憾和无奈。这里的”夫君”是指严子卿,”堪恨”则表达了李白对官场的不满和愤懑。
这首诗以问答的形式,通过赞美和讽刺的方式,表达了李白对严子卿的敬慕和对官场的不满。同时,也揭示了李白对于人生、事业和命运的深刻思考。