云影蔽遥空，无端淡复浓。
两旬绵密雨，二月似深冬。
诗酒从教数，帘帏一任重。
孰知春有地，微露小桃红。

久雨

云影蔽遥空，无端淡复浓。

两旬绵密雨，二月似深冬。

诗酒从教数，帘帏一任重。

孰知春有地，微露小桃红。

译文：

长时间的雨中，
云雾遮蔽了遥远的天空，
它时而浓厚时而淡泊。
这连绵不绝的细雨已经持续了二十天，
好像二月的冬天一样寒冷。
我依然在欣赏着窗外的美景，
任由帘幕被雨水浸湿。
谁能想到春天的土地上，
竟然还有桃花微微露出。

注释：

  • 久雨：长时间下雨。
  • 云影蔽遥空，无端淡复浓：指乌云遮蔽天空，时浓时淡。
  • 两旬绵密雨：连续二十天的细雨。
  • 二月似深冬：形容细雨持续的时间之长，如同冬季般寒冷。
  • 诗酒从教数：诗人和诗人饮酒。
  • 帘帏一任重：任由帘幕被雨水浸湿。
  • 孰知春有地，微露小桃红：谁又能知道春天的土地上有桃花绽放呢？

赏析：

这首诗描绘了一个长时间的阴雨天气的场景。首联通过“云影蔽遥空，无端淡复浓”形象生动地表现了雨后天空的变化，给人以视觉上的美感。颔联进一步描绘了持续的细雨带来的影响，“两旬绵密雨，二月似深冬”突出了这场雨的持续时间和给人带来的冷感，与尾联形成对比，增添了诗歌的层次感。

尾联“孰知春有地，微露小桃红”则巧妙地将读者的注意力引向春天，暗示即使在这样的天气中，春天的气息仍然存在，即使是微小的桃花也预示着春天的到来。这种转折不仅为诗歌带来了情感上的高潮，也使整首诗充满了希望和生机。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。