渥洼奇骨本难求，况是豪家重紫骝。
臕大宜悬银压銙，力浑欺却玉衔头。
生狞弄影风随起，躞蹀冲尘汗满沟。
若遇丈夫皆调御，任从骑取觅封侯。
【注释】
紫骝：骏马名。渥洼：马的优良品质。奇骨：特异之骨，指骏马非凡的骨骼。臕（xié）：古代一种兵器，用金属制成，有刃。银压銙：即“银压槊”，是一种兵器，形似矛而短，上有横杆，可以击刺。玉衔头：即“玉衔”，指古代的一种马嚼子，形似马的牙齿。生狞：凶猛。弄影：指马在疾驰时的样子。风随起：随风而起。躞蹀（xì dié）：缓步行走，形容马步态轻快。冲尘：冲撞尘土。汗满沟：指马跑得满头大汗。调御：驾驭。封侯：指封侯拜相。
【译文】
那匹骏马，骨骼奇伟，世上难寻其匹，何况是豪家重赏紫骝。
它的肌肉强壮有力，足以与玉衔头抗衡，它的奔腾威猛，犹如风随而行。
它矫健地奔跑起来，溅起一路尘土，如生龙活虎一般勇猛。
如果遇上了能骑善驭之人，任凭你如何驾驭，也定能驰骋疆场。
【赏析】
这首诗写骏马的威武神采和豪家对它的重视，以及人们对于良马的渴望之情。
首句“渥洼奇骨本难求”，以“渥洼”二字写出了所写马骨质上乘、体态优美、神态不凡的特点。“奇骨”一词既突出了马的骨骼与众不同，也暗示了马的非凡价值，因为“骨”在这里不仅指的是骨质，还象征着人的品格和精神。
接下来“况是豪家重紫骝”，诗人通过对比，进一步强调了马的价值，同时也表达了对豪家重视良马的赞美之情。“紫骝”是指一种紫色的骏马，这里的“紫”并非指颜色，而是形容其珍贵和尊贵。
诗中描绘了马的各种动作和姿态，如“臕大宜悬银压銙”，“力浑欺却玉衔头”，“生狞弄影风随起”，“躞蹀冲尘汗满沟”。这些生动的动作描写，让读者仿佛看到了一匹雄壮威武的骏马在驰骋中展现出的风采。尤其是“生狞弄影风随起”，“躞蹀冲尘汗满沟”，将马的奔腾之势展现得淋漓尽致，令人印象深刻。
最后两句“若遇丈夫皆调御，任从骑取觅封侯”则表达了人们对于良马的喜爱之情。这两句诗中的“丈夫”指的是能够驾驭这种马的人，而“调御”则是驾驭之意。诗人通过这句话，表达了人们对于良马的珍视和追求，也寄托了人们对美好生活的向往和追求。